发布时间 : 星期四 文章浅析财经应用文语言特征更新完毕开始阅读
目录
一、财经应用文语言特点 ........................................................................................... 2 （一）词汇的固定性与选择性 ................................................................................ 2 （二）句型的单纯性与多变形 .............................................. 错误！未定义书签。
（三）语法的规范性与灵活性???? ???????????????3
（四）语言的准确性和模糊性???????????????????3 （五）语言的文采性???????????????????????4 二、怎样才能使财经应用文的语言做到生动呢? ???????????? 5 三、结束语 ................................................................................................................. 6 参考文献： ................................................................................................................... 6
1
浅析财经应用文语言特征
摘 要：财经应用文是财经工作中经常使用的公文、事务应用文等的统称，是在财经工作中宣传、贯
彻党和国家的方针政策，解决财经工作中的实际问题而写的应用文体。随着我国市场经济的不断完善，财经应用文的作用愈来愈显得重要。研究财经应用文语言特点，对于写好财经应用文、发挥财经应用文的社会价值将具有十分重要的意义。
关键词：财经；应用文；语言；特点
财经应用文是指在财政经济部门用来处理经济业务活动和财务活动、传播经济信息、协调经济活动的具有管用格式的各种文体的总称。 财经应用文有狭义、广义之分。狭义的财经应用文是指人们在经济生活中为处理解决某些具体问题而使用的文体。广义的财经应用文包括经济部门所使用的一切文体。
一、财经应用文语言特点
（一）、词汇的固定性与选择性
由于财经应用文属于专业应用文的范畴，这就决定了它在词汇使用上的固定性与选择性。
（1）财经应用文词汇的固定性，主要体现在以下几个方面：专用术语的固定性、介词与介词词组的固定性、数词的固定性。
（2）财经应用文词汇运用的选择性，具体表现为：①实词中，运用最多的是名词、动词，因为财经应用文表述的往往是复杂的财经实务及其发展变化；其次是数量词；再次是副词、形容词；代词一般少用或不用；叹词则通常不用，尤其是法规性应用文，根本不用。②虚词中，介词使用频率最高；其次是连词，如“和”“及”“与“”因此”“而且”等。
（二）、句型的单纯性与多变形
(1）财经应用文句型的单纯性，主要表现在：
①从语气表达上看，财经应用文运用最多的是陈述句。平时使用的报告、总结、调查报告等文种，主要靠陈述句来组织文章。如“：上述安排，是根据今年国民经济和社会发展计划的要求来计算的，同时也考虑了价格及工资调整等对财政的影响。”其次是祈使句。财经应用文中的请示、通知、通报等文种，祈使句用得较多。如：“要进一步解放思想，更新观念，用活用好政策。??要花大力气帮助企业完善内部经营机制。”
②从结构层次看，财经应用文运用单句多，复句少。这是由财经应用文表意清楚、简洁的特点所决定
2
的。
③从句子成分看，财经应用文运用的限制性附加成分多，修饰性附加成分少。如：“提供技术服务和进行技术转让的企业，要在被帮助的企业确实由于接受技术帮助和技术转让而发展了生产、增加了利润的基础上，才收取一定的技术服务费和技术转让费。”
（2）财经应用文句型的多变性。主要是指：在财经应用文的写作中，既要突出“意”，又要注意讲究文采。古人云：“言之无文，行而不远。”这里的“文”即文采。所以，除上文所述，财经应用文多用陈述句、祈使句、单句的同时，要根据文章主题和表达的需要，尽可能地变换句型、句式，使之丰富多彩。这样，就会使财经应用文既有鲜明的主题，突出的中心，又有清晰的条理，多姿的文采，更易于为读者所接受。不然，主题虽然鲜明，中心虽然突出，但“颠来倒去，总是那几个名词，一套‘学生腔’，没有一点生动活泼的语言，这岂不是语言无味，面目可憎，像个瘪三”吗？
（三）、语法的规范性与灵活性
汉语是世界上使用人口最多的语言。目前，现代汉语已成为汉民族共同语-----普通话。所以，写作财经应用文也应该符合普通话的语法规范，这样才能使不同地区的人都能看懂，最大限度地发挥应用文的交际作用。所谓“规范”，通常包括两个方面的含义：一是合乎现代汉语的结构规律，二是被社会公认并接受。财经应用文语法的规范性主要包括以下两个方面：
(1）遵循共同语语法，剔除方言语法。共同语语法就是“以典范的现代白话文著作为语法规范”的语法。“典范的现代白话文著作”主要是指有重大影响的著名作家的代表性作品。
（2）以书面语语法为主，又不忽略口头语语法。财经应用文的语法规范性和个人运用语言的灵活性、创造性是相辅相成的。不符合汉语语法规范，个人的“灵活性”和“创造性”就是杂乱无章的，就不会为社会所接受；而如果所有财经应用文的语言都千篇一律，也不会收到良好的表达效果。
（四）、语言的准确性和模糊性
（1）语言的准确性。要准确地表达事物，就必须依赖于语言的准确性。语言的准确性是任何文章都要求做到的，而财经应用文尤其是其中的公文，在这方面有着更高的要求。具体来讲，财经应用文语言的准确性一般表现在以下两个方面：
①数字的准确性。财经应用文中的许多事实是靠数字表达的。数字准确，就能实事求是地反映财经工作的客观情况。如：党和国家关于财经工作的方针政策贯彻落实情况，基层财经工作取得哪些成绩、存在哪些问题，单位的统计报表，上级的审计材料等无不依赖于准确的数字。
②词语和句型的选择。语言为我们提供了大量的可选择性材料（主要是词语和句型），这些材料中的每个成员都具有自己的个性，能否根据不同的语言环境、不同的目的要求恰如其分地选择词语和句型，直接关系到表达的准确与否。现代汉语中存在着大量的同义词和近义词，这是汉语丰富、严密的表现。但这些同义词与近义词之间并不是完全相等的，在词义和色彩上无不存在着细微的差异，这就需要在选择、使用时准确细致地加以区别。如“：营利”与“盈利”“盘账”与“核账”“贷款”与“放债”等。财经应用
3
文对于句型的选择，前文已经提到，即多用单句，少用复句；多用陈述句、祈使句，少用疑问句、感叹句等。
（2）语言的模糊性。财经应用文中准确的表达，当然有赖于精确的词语，但同时也离不开模糊词语。从实际的表达需要，该用精确词语的时候用精确的词语，该用模糊词语的时候就要用模糊词语，这样的表述才是准确的。财经应用文有着一定的传播范围，不同地区、不同单位的具体情况是十分复杂且千变万化的。如财经部门的下行公文，要针对某一方面的工作提出意见和要求，不可能把所有单位的所有情况都囊括进去。为了保证其可行性，往往
措辞上要留有余地，以便下级单位能够按照公文提出的原则和精神，根据本地区、本单位的具体情况，灵活地处理各种各样的实际问题。这也是我党历来提倡的实事求是工作作风的最好体现。财经应用文常用的模糊词语，有以下几种：模糊时间词语，如：“近年来”“最近一段时间”；模糊数量词语，如：“一些地区”“诸多因素”；模糊形容词语，如：“基本上是成功的“”情节严重”。财经工作中对不少具体情况的判断，不可能像统计数字那样精确，所以有时在表达某些事物的程度、性质、状态时，必须使用模糊形容词语，这样反而倒更切合实际，因而也是准确的表达。
（五）、语言的文采性
目前，写作界对文采的界定，可归纳为“经过作者修饰、润色、加工过的且富于美感的书面语言。”孔子曰：“言之无文，行而不远”(《左传·襄公二十五年》)，这里的“文”，即文饰，文采。
（1）文采之一：简练美
简练，就是指用简短、洗炼的文字，表达丰富、确切的内容。赵翼说：“言简意深，一语胜人千百。”历代作家都很重视语言的简洁、洗炼、精美。刘知几说：“文约而事丰，此述作之优美者也。”李渔说：“意则期多，字唯求少。”鲁迅曾主张“竭力将可有可无的字、句、段删去，毫不可惜”。老舍先生也一再强调“世界上最好的著作差不多也就是文字清浅简炼的著作。”
简练并不等于单调浅陋，也不是简单的摹写或随意的省略，它是智慧的结晶，是提炼筛选的结果，是“豪华落尽见真谛”(穆青语)的境界。财经写作以高效、迅速地传递经济信息为任务，以反映财经活动为特定内容，以获取社会效益和经济效益为目的，具有很强的时效性和实用性，故语言的高度简洁、洗练、准确和精美就显得尤为重要。
“从财政学的观点来说，财政的钱只能一个顶一个用。??决不能把拨给张三的钱又交给李四支配，反之亦同。信贷资金则不同。??张三把一笔钱存入银行，??银行把这笔资金贷给李四，李四就取得了对这笔资金的支配权；李四归还贷款后，银行又可以把这笔资金的支配权交给第三者，如此等等。”在此，作者用简洁、通俗的语言准确地解释了财政资金和信贷资金的区别。
要想使财经应用文语言深得简练美之妙，一要注意选取恰当的文章体式；二要注意选取有生命力的文言词语和有特定含义的专用词语，以及那些富于表现力和感染力的现代汉语书面语；三要选择恰当的修辞方式；四要重视文章的反复修改，“能改则瑕可为瑜，瓦砾可为朱玉”，只有这样，才能真正做到“篇无累句，句无累字”，言简而意赅。
4