发布时间 : 星期六 文章井控更新完毕开始阅读
井控
Chapter 1 The Basic Concepts of Well Control 井控的基本概念
1. 井喷的危害/The harms of blowout
1.1 井喷失控的危害性/ The harms of out of
control for blowout
Think of danger in time of peace
居安思危
1.2 国内几起典型的井喷事故/The typical
blow out incident in our country
2. 井喷失控的原因/The causes of out of control for blowout
3. 对井控工作的正确认识/The correct view to well control
4. 做好井控工作的对策/The policy to implement well control operation
5. 井控及其相关的概念/well control and relevant concepts
5.1 井控/well control /kick control/pressure
control-----井控是对油气井压力控制的简
1
称/well control is control abbreviation to oil/gas well pressure.
控制地层压力→实现近平衡压力钻井→保护油气层→提高采收率→延长油井使用寿命。
5.2 井控的三个阶段/The three stage of well
control
5.2.1 一级井控/primary well control 一级井控是指利用合理的钻井液密
度，正确的技术 及操作措施，满足近平衡压力钻井的要求，防止溢流发生，实现安全生产的井控工艺。
5.2.2 二级井控/secondary well control
二级井控是指及早发现溢流, 迅速实 现对井口的控制, 用压井工艺重建井内压力平衡的井控工艺。（重点）
5.2.3 三级井控/tertiary well control
三级井控是指井喷失控后，重新恢
复对井的控制。
5.3 井侵/influx
当地层压力大于井底压力时, 地层孔隙中的流体(油气水)将侵入井内, 通常称为井侵。（地面除气设备处理）
2
5.4 溢流/overflow
地层压力大于井底压力时,地层流体在压力
差的作用下向井内流动,这种流动成为溢流。
5.5 井涌/well kick
溢流进一步发展,钻井液涌出井口的现象称为井涌。
5.6 井喷/well blowout： wide-open flow畅喷
ground blowout / underground blowout
地层流体（油气水）无控制的涌入井
筒，喷出地面的现象称为井喷。井喷流体自地层经井筒喷出地面叫地上井喷，从井喷地层流入其他低压地层的现象叫地下井喷。
5.7 井喷失控/out of control for blowout 井喷发生后, 无法用常规方法控制井口而
出现畅喷的现象称为井喷失控。这是钻井过程中最恶性的钻井事故。
Chapter 3 The Various Pressure Concepts In Bore
Hole井下各种压力的概念
压力是井控的最主要的基本概念之一，了解压力的概念及各种压力之间的关系对于掌握井控技术和防止井喷是十分常重要的。/pressure is one
3
of the most important basic concepts. We should know the pressure concepts and the relation
between various pressure. This is very important for us to master well control technology and prevent from blowout.
1．压力概念/pressure concepts 1.1 定义/Definition
所谓压力是指物体单位面积上所受的垂直力。 /pressure is the vertical force per unit area
exerted by object. 1.2 公式/Formula
FP? A
2
P----pressure压力 1Pa=1N/ m F----force 力 N A----area 面积 m2 1.3 单位/unit
1.3.1 Metric System------帕(Pa)
2
1 Pa=1N/m 2
1 Pa是1 m面积上受到1 N的力时形成的压力。
2
1 N是指质量为1kg的物体获得1m/s的加速
度的力。
36
1MPa=10kPa=10 Pa=10bar 巴
4
=10.194at(kgf/cm)≈10.2at
1at=1 kgf/cm2=98066.5 Pa =98.0665 kPa=0.0980665 Mpa 粗略计算时,可认为:
2
1MPa=10kgf/cm=10at (误差为2%) 1at=100 kPa=0.1 Mpa
1.3.2 British System-----psi
2
psi----pounds/inch(pounds per square inch) 磅/英寸2
1psi=6.895 kPa≈7 kPa=0.007 Mpa 1000psi≈7 Mpa 5000 psi=35 Mpa
井控中很多压力是由液体和气体产生的，但压力的概念是一样的，所不同的是液体和气体在某点的压力在各个方向都相等。
2．静液压力/Hydrostatic Pressure 2.1 定义/Definition
静液压力由静止液体重力产生的压力。 Hydrostatic Pressure is the force exerted
by the weight of static fluid. “hydro”------water or liquid “static”-------at rest
5
2