发布时间 : 星期四 文章Heroglyph V4.0 使用教程更新完毕开始阅读
Heroglyph V4.0使用教程
目录
--按住 Ctrl单击目录标题可快速查阅 第一章 软件简介
前 言
1-1 Heroglyph 4.0的安装 1-2 认识Heroglyph V4.0 1-3 Heroglyph V4的主页面 第二章 Heroglyph V4功能菜单详解
2-1 File菜单项 2-2 Start菜单项 2-3 “插入”菜单项 2-4 “布局”菜单项 2-5 “设计”菜单项 2-6 “动画”菜单项 2-7 “View”菜单项 2-8 “路径选项”菜单项 2-9 “图像选项”菜单项 第三章 快速启动向导
3-1 模板模块
3-2 Route（路径）模块 3-3 电视墙（视频墙）模块 3-4 幻灯片
3-5 脚本（手写笔顺字幕） 3-6 综合应用实例
第四章 在Premiere CS5.5中的使用
4-1 从Premiere菜单启动
4-2 从Premiere视频效果库中启动 第五章 图形文件的导出
5-1 导出动画文件 5-2 导出单帧图像文件 附件：字幕动画实例视频 后 记
第一章 软件简介
前 言
Heroglyph 是一款专业的视频字幕制作软件，该软件拥有完整的独立界面，操控方便。可作为非编软件的插件；也可独立使用。该软件支持32/64位操作系统，适用于标清/高清视频项目，支持显卡GPU加速运算。
目前Heroglyph V4 PRO是最高版本。但国内目前使用的多为Heroglyph 4.0.226版本。软件系统自带多种特效模版，能很方便的调用。它可以作为插件在Adobe premiere、Adobe After Effects、sony vegas pro等视频编辑软件中调用，非常灵活、输出的字幕具有专业级的质量。
与过去的版本相比V4.0增加了许多新功能，用户界面也被赋予了全新的布局。可以快速、容易地创建综合字幕、底部字幕和更多的文字、图像、动画、特效的组合。在对字幕进行更改时会实时演示项目预览，无需在渲染后才能看更改效果。
Heroglyph可作为非线性编辑系统的插件使用，也可作为一个独立的应用程序使用。
Heroglyph 4.0.226版本的软件在网上有较多的下载地址。 官方下载可访问 http://www.prodad.com
多语言版建议的下载地址为：http://pan.http://www.china-audit.com//s/1kTijQVP
1-1 Heroglyph 4.0的安装
因为Adobe premiere软件目前已多用 CS 5.5以上的版本，它要求在64位Win7 系统下运行。因此，Heroglyph也要安装64位的。
安装时运行程序包中的 heroglyph_40_64bit.exe进行自动解压。解压完成后自动进入“欢迎安装”页面。点击“下一步”进入“许可协议”页面点击“我接受本许可协议的条款”进入“选择目标目录”页面。安装向导将在prodad目录下自动建立Heroglyph文件夹。建议安装时不更改安装的目标目录。点击“下一步”进入“选择插件”页面。
在电脑已安装了Adobe premiere的情况下，“选择插件”页面会出现有关
premiere的plug-in选项。此页面中要勾选4个有关
Premiere的plug-in复选框（见图1-1-1）。
点击“下一步”进入“安装配置”页面，见图1-1-2。
从图1-1-2可以看出，前面在图1-1-1复选框只勾选4个有关Premiere的plug-in项时，将向有关文件夹中写入以下插件文件： im-prodad-heroglyph.prm； vf-prodad-heroglyph.prm。
在图1-1-1中若勾选了：log on as DirectX media component复选框和OFX Plug-in复选框，则在安装时将有register DirectX media components（ 注册组件）和向 OFX目录中写入OFX-Plugin Heroglyph（见图1-1-3）。
点击“安装”按钮开始软件的安装。首先计算总占用空间，然后开始复制文件到安装目标文件夹。
安装完成后弹出提示页面（图1-1-4）。点击“完成，退出”按钮即完成了繁体中文Heroglyph V4.0的安装。
若要使用简体中文版还需进行简体化。 把软件包中 main文件夹下的main.genlag文件拷贝到 ：
Program Files\\proDAD\\Heroglyph-4.0\\tl\\chinese-default文件夹下，对原文件进行覆盖即完成简体化。
在使用过程中会发现无论繁体还是简体汉化有些用词值得商榷，对比英文版可看出有的是英-汉直译没有结合使用实际来采用恰当的词汇，有的无法直接了解其含义。例如图1-1-5所示为主页面动画菜单中关于特效时长设置的功能项按钮的用词比较，实际上此处Faster按钮不是快速或较快的功能，而是缩短特效时长功能。用“缩短”较好。
有的地方是用词不统一产生的差异，如图1-1-6所示简体的“路径选择”应统一为“路径选项”为好。
本文中遇到与此有关的菜单项或按钮时均用简体版的词汇，有时在括号里加以注明。
1-2 认识Heroglyph V4.0
Heroglyph V4.0运行时首先显示的页面与以前版本（特别是和V2.6版）有很大的不同。Heroglyph V4.0运行开始即进入“快速启动向导”页面（如图1-2-1）。
在此页面有能够快速创建模板、路径轨迹、视频墙、幻灯片和脚本的功能模块。有新建、打开工程、视频格式以及生活手写演示等功能。
1. 视频格式功能：点击“视频格式”弹出“新建--视频格式”页面（见图1-2-2）。