发布时间 : 星期四 文章18音乐表演专业技术词汇对照表 - A-18更新完毕开始阅读
degli〔意〕等于介词di+定冠词gli，见di。 dehnen〔德〕扩大，延长，伸展。 deixa vibrar〔葡〕使继续发响，即勿制音。 dejar vibrar〔西〕同上。 deklamieren〔德〕（1）朗诵；（2）像宣叙调（recitativo）那样。 del〔意〕〔del〕〔西〕（1）意大语中等于介词di+定冠词il，见di；（2）西班牙语中等于介词de+定冠词el，见de。 de la pointe〔法〕用弓尖（Spitze）。 deliberadamente〔西〕慎重地。 deliberamente〔意〕同上。 deliberatamente〔意〕同上。 deliberato〔意〕慎重的。 delicadìsimo〔西〕极其精致、纤细、娇柔的。 delicado〔西〕精致的，纤细的，娇柔的。 délié〔法〕（原意：松开的，解开的）（1）指音符互相分开，即断音；（2）在风格上指毫不紧张，毫无拘束；（3）在演奏上指手指十分灵巧。 delight〔英〕快乐，高兴。 delikat〔德〕精致的，纤细的，娇柔的。 delirando〔意〕疯狂地，狂乱地，极度兴奋地。 delirante〔意〕疯狂的，狂乱的，极度兴奋的。 délire〔法〕疯狂，狂乱，极度兴奋。 delirio〔意〕同上。 deliriously〔英〕疯狂地，狂乱地，极度兴奋地。 deliziosamente〔意〕悦耳地，美妙地。 delizioso〔意〕悦耳的，美妙的。 dell’〔意〕等于介词di+定冠词l’，见di。 della〔意〕等于介词di+定冠词la，见di。 delle〔意〕等于介词di+定冠词le见di。 dello〔意〕等于介词di+定冠词lo，见di。 dem〔德〕der。 démanché〔法〕交叉的，换把的。 démanchement〔法〕交叉地，换把地。 démancher〔法〕使手的位置变换或交叉；（1）小提琴演奏中，指换把；（2）在钢琴演奏中，指双手交叉。 demasiado〔西〕过多的，过分的，极度的。 demi jeu〔法〕（1）在一般器乐演奏中，指用一半的音量；（2）在小提琴演奏中指用弓幅度较短；（3）在管风琴演奏中，指用柔声音栓。 demi-legato touch〔英〕次连音触键，参见portato(1) demi-staccato〔法〕同mezzo staccato. demi-staccato touch〔英〕次断音触键。参见portato（1）。 demi-voix〔法〕同mezza voce. demüthig〔德〕温顺的，谦恭的。 demuthsvoll〔德〕同上。 demütig〔德〕同上。 demutsvoll〔德〕同上。 den〔德〕同der dengoso〔西〕装模做样的，过分做作的。 de mouveau〔法〕重新，又一次，再一次。 den Ton angeben〔德〕给音。 dentro de poco〔西〕刹那间，立即，马上。 de nuevo〔西〕重新，又一次，再一次。 de plus en plus〔法〕越来越??地。 de plus en plus vite〔法〕越来越快地。 der〔德〕定冠词之一。 derb〔德〕有力的，坚实的，粗野的。 derecha〔西〕右手，右边。 derecho〔西〕右边的；直接的。 dernière fois〔法〕最后一次。 derselbe〔德〕相同的，一类的。