发布时间 : 星期一 文章法国签证pastel注册指南 - 图文更新完毕开始阅读
法国教育服务中心
Pastel 系统注册指南
使用Pastel系统需要一个宽带网络。某一些页面可能显示会比较缓慢。其中的注册信息可以用中文或者法文填写，但是其中一些法国教育机构需要察看浏览的信息必须用法文或者英文填写。 注册过程分为以下几个步骤:
1. 在Pastel网站注册 2. 在线填写电子表格 3. 填写留学计划 4. 注册参加法语考试 5. 支付相应费用
6. 邮寄书面材料到CampusFrance Chine. 7. 预约评估面试时间
1. 在Pastel网站注册
通过网址https://pastel.diplomatie.gouv.fr/cef登陆Pastel网站然后点击? Création d'un dossier ? (创建文档) ，在随后出现的页面中选择? CampusFrance Chine ? 然后确认。 您可以在您的申请过程中随时通过这个网址登陆Pastel系统并联系CampusFrance Chine 。
1
Centre Culturel Fran?ais, Guangcai Guoji Gongyu, Chaoyang Qu, Gongti Xilu 18, Beijing 100020
tel:+86 10 6553 2627 fax:+86 10 6553 5470
法国教育服务中心
在? Création d'un compte ?(创建账户)页面填写相应信息, 带有*号以及红色显示的部分为必填项。另外，即便这个页面只显示法文，您还是可以用中文填写相应信息，除非系统有特别指示。
? E-mail ? (电子邮件): 您的有效电子邮件地址。 ? Mot de passe ? (密码): 您的登陆密码 (至少8位, 最多15位) 。
Centre Culturel Fran?ais, Guangcai Guoji Gongyu, Chaoyang Qu, Gongti Xilu 18, Beijing 100020
tel:+86 10 6553 2627 fax:+86 10 6553 5470
2
法国教育服务中心
? Confirmation du mot de passe ? (确认登陆密码) : 重新输入您所输入的密码。 ? Titre ? (称谓) : 如果您是男士请选择? Monsieur ? (先生) ， 如果您是已婚女士请选择 ? Madame ? (女士) ，如果您是未婚女士请选择 ? Mademoiselle ? (小姐) 。 ? Nom de famille ? (姓) : 您的姓的拼音。 ? Autres(s) nom(s) (patronyme) ? (其它) : 用中文填写您的姓名。 ? Prénom ? (名) : 您名字的拼音。 ? Date de naissance ? (出生日期) : 出生日期请按照日日/月月/年年年年的格式填写。 ? Lieu (Ville) de naissance ? (出生地 (城市)) : 您出生的城市。 ? Pays de naissance ? (出生国家) : 您的出生国家, 下拉菜单的默认情况下为? Chine ? (中国) 。 ? Pays de nationalité ? (国籍) : 您的国籍，下拉菜单的默认情况下为? Chine ? (中国) 。 ? Type de pièce d'identité ? (身份证件种类) : 如果您是中国籍则必须选择 ? carte d'identité ? (身份证) 。 ? Numéro pièce d'identité ? (身份证号码) : 填写您的身份证号码。 ? Situation de famille ? (婚姻状况) : 您的婚姻状况: ? Célibataire ? (单身), ? Marié(e) ? (已婚), ? séparé(e) ? (分居), ? divorcé(e) ? (离异), ? veuf (ve ? (丧偶) 。 ? Adresse ? (地址) : 通过选择 ? pays ? (国家), ? province/région/état ? (省) 和 ? ville ? (城市) 来填写您的地址，如果您居住的城市没有出现在下拉菜单中请选择 ? autre ? (其他) ，然后依次填写? code postal ? (邮政编码) 以及 ? l'adresse ? (详细地址) 。 ? Coordonnées ? (联系方式) : 您的电话号码以及? indicatif ? (地区区号)。? téléphone ? (电话) : 您的固定电话的号码以及 ? portable ? (手机号)。 ? Sélection de la langue ? (选择语言) : 选择系统界面语言可以选择? Fran?ais ? (法语)或者? chinois ? (中文)。 ? Dans quel grand domaine s'inscrit votre projet d'études ? ? (您的学习计划属于哪个领域) : 填写您的学业所属的领域。 ? Acceptez-vous que votre dossier soit consulté par des établissements pouvant vous proposer des formations en France ? ? (您是否允许您的材料被可以给您提供培训课程的法国教育机构浏览？) : 如果是请勾选小方格, 反之不选即可。 ? Je souhaite également recevoir une copie des messages envoyés par CampusFrance sur mon Email personnel ? (我希望CampusFrance 发送一份短消息的副本到我的个人邮箱): 如果是请勾选小方格, 反之不选即可。
点击? Valider ? (确认).
Centre Culturel Fran?ais, Guangcai Guoji Gongyu, Chaoyang Qu, Gongti Xilu 18, Beijing 100020
tel:+86 10 6553 2627 fax:+86 10 6553 5470
3
法国教育服务中心
系统通过以下页面确认您注册成功 :
点击? retour ? (返回)
您将回到系统首页。
Centre Culturel Fran?ais, Guangcai Guoji Gongyu, Chaoyang Qu, Gongti Xilu 18, Beijing 100020
tel:+86 10 6553 2627 fax:+86 10 6553 5470
4