环境工程专业英语翻译 精华版

发布时间 : 星期六 文章环境工程专业英语翻译 精华版更新完毕开始阅读

量度。低可燃极限、低闪点、低着火或自燃温度的物质可以在不太剧烈的氧化环境中燃烧,即低温和低过剩空气的环境。

三T条件指停留时间、温度、湍流度。焚化炉建成后,在这三个条件中只有温度是比较容易控制的,可以通过调节空燃比控制。如果想让含炭固体废物燃烧不产生烟,必须保持燃烧室的温度不低于760度。焚化炉的温度上限取决于可以用来建造燃烧室内衬墙的防火材料。一般需要耐1300度以上高温的特殊材料。

氧化废物燃料的空气的湍流程度会显著地影响焚化炉的性能。一般来讲,为达到空气和燃料的充分混合,会用到化学和空气动力学两种方法。湍流的程度和效果会显著地影响燃烧的完成和完全燃烧的时间。

良好燃烧的第三个条件是时间。必须提供足够的燃烧时间使燃烧缓慢的颗粒或液滴在同冷的表面或空气接触冷却之前完全燃烧。所需的燃烧时间取决于温度、燃烧规模、湍流程度。

如果废气中含有可燃的有机材料,焚化是最后一种考虑采取的办法。当混合物中大部分可燃物低于可燃下限,就需要加入少量天然气或者其它辅助燃料以保持炉内的燃烧。因为辅助燃料价格昂贵,所以经济因素在选择焚化炉系统时至关重要。

工业过程中产生高温的锅炉可以作为焚化炉处理有毒或者危险含炭废物。水泥窖的操作温度必须高于1400度,可以用有机溶剂作燃料。这就为处理废液和废油提供了一种可接受的方法。

焚化炉也可以处理液态废物。从焚化的角度说,液体废物可以分为两类:可燃液体和部分可燃液体。可燃液体包括所有有足够热值支持常规燃烧室和燃烧器中燃烧的物质。不可燃液体不能用焚化法处理,这些物质包括在不添加辅助燃料时不支持燃烧的材料和不可燃成分(例如水)占很高百分比的物质。为了使废物在不添加助燃剂的条件下在空气中燃烧,废物的焓值一般必须在18 500kJ /kg至 23 000kJ /kg之间或者更高。热值低于18 500kJ /kg的液体废物被认为是部分可燃材料,需要特殊处理。

如果废物最初是液体状态,除了把它加热到燃点外,还必需提供足够的热量使它气化。对于可燃废物, 。废物应该在常温或被加热到合理的温度时可以用泵抽送。因为液体被雾化后气化和反应速度都加快,所以,通常当液体粘度允许雾化时,用雾化喷嘴将液体废物注入到焚化炉设备。如果废物不能被泵抽送或雾化,它也不能作为液体燃烧,而是当作污泥或者固体来处理。

设计部分可燃废液焚烧炉时必须确保废液能尽可能雾化,从而有最大的表面积与空气混合。同时还需要确保足够的空气以提供有机物氧化或焚烧时所需的氧气。另外,辅助燃料的热量必须足以使废物和燃烧空气的温度上升到废物中有机材料的燃点以上。

焚烧污泥或者泥浆废物也是一个重要的废物处理问题。适用于这种废物的焚烧炉是流化床焚烧炉、回转窑焚化炉和多炉膛焚烧炉。

对于许多固体或污泥来说焚化并不是万能的方法,因为这些废物中包含不可燃物和剩余灰尘。必须被烧掉的材料中包含的种类越多,困难就越多。控制适于固体和污泥同时燃烧的空气量就是一件很困难的事,焚化炉的设计必须考虑到这些重要的因素。

封闭式焚化炉,例如回转窑和多炉膛焚化炉,也用于固体废物的燃烧。一般,焚化炉的设计不局限于单纯的可燃物或者部分可燃物。通常利用可燃废物(可以是液态也可以是气态)作为部分可燃废物(可以是液态也可以是气态)燃烧的热

源是经济的、可行的。

经验表明,只包含碳氢氧元素和能在发电系统中利用的废物可以以一种回收内能的方式焚烧。这些类型的废物也可以与低内能的废物混合,例如绿色有机物,以降低购买化石燃料的费用。另一方面,

从危险废物焚烧系统排出的尾气包含常规的空气污染物。不完全燃烧会导致原本计划通过燃烧破坏的危险物料的排放。不完全燃烧,特别是相对的低温燃烧,可以导致一类被公认为二唖英的化合物的产生,包括PCDD 和PCDF。在这类化合物中2,3,7,8- TCDD被认为是致癌物和致畸物。

TCDD最初是在三氯苯酚除草剂的氧化物中被发现的(2,4-D 和 2,4,5-T,一种落叶剂的成分)。1977年,它是在市政焚化炉飞灰和尾气中发现的PCDDs中的一种。随后,发现在几乎所有的燃烧过程排放的尾气中都能找到它,包括烧木头的火炉、垃圾炉、野外烧烤。森林和丛林火灾是环境中PCDD的主要来源,加拿大森林火灾每年产生130磅PCDD。另外,海洋生物、陆生植物、真菌、哺乳动物甲状腺使有机化合物氯化,从而产生PCDD。TCDD在有水存在的条件下,可以在光照下分解。

TCDD在动物体内的急性毒性非常高(仓鼠的半数致死量是3.0 pg/kg);研究发现,长期暴露在大计量TCDD中对实验室动物致癌作用和畸形生长的遗传作用。对于人类,这些多不利影响的迹象好坏参半。虽然像皮肤法疹和消化不良这样的急性效应会偶然发生,但是短暂的。公众关注的是慢性效应,但是长期的暴露在TCDD下对人们的致癌作用和出生缺陷的影响的迹象并不明确。1877年首次发现在自然界普遍存在TCDD及相关化合物,这表明低计量TCDD对人体健康没有影响。管理焚化的规章将TCDD的排放控制在检出限以内。一般,通过对焚化炉中温度和停留时间正确的组合就可以达到这个限度。然而,工程师应该明白,公众对TCDD和二唖英的关注与已知的公害不成比例,同时,这是焚化炉选址的重要因素。

18 固体废物的来源和类型

?随着数据的组成和产生率,固体废物的来源和类型的知识,是与固体废物管理相关的功能元素的设计和操作的基础。

?固体废物来源

?固体废物的来源,在一般情况下,有关土地使用和分区。虽然可以开发任意数量的来源分类,已发现有用以下几类:

?(1)住宅,(2)商业,(3)市,(4)工业,开放地区(5),(6)污水处理厂,及(7)农业。典型的废物发电设施,活动,或与这些来源中的每个相关的位臵列于表4-1。产生的废物,这是讨论的类型也确定。

?固体废物的种类

?的固体废物,是包容一切,包括所有来源,类型的分类,组成,和属性。

?被排出的废物可能在另一个环境的显著价值,但他们很少或根本没有价值,谁愿意出售他们的养着。为了避免混乱,长期拒绝,常常交替使用长期的固体废物,不使用这个文本。

?由于随后进行的讨论的基础上,将有助于定义的各类固体废物的产生(见表4?1)。重要的是要知道,固体废物的定义和分类方面大大不同的文学。

?因此,使用公布的数据,需要相当的照顾,判断和常识。以下定义的目的是作为指导,并不意味着要在科学意义上的任意或精确。

?食品垃圾食品垃圾的动物,水果,蔬菜残渣处理,准备,烹饪,吃的食物(也称为垃圾)。这些废物的最重要的特征是,他们高度腐烂,并会迅速分解,尤其是在温暖的天气,。

?通常情况下,分解会导致臭味的发展。在许多地方,这些废物腐烂的性质会显著影响的固体废物收集系统的设计和操作。

?此外,以住宅产生的食品废物的数量,产生相当数量的食堂和餐厅,大型机构,如医院和监狱设施,并与食品市场,包括批发和零售商店和市场相关的设施。

?垃圾垃圾分为可燃和不可燃的固体废物的家庭,机构,商业活动等,不包括食品废物或其他高度腐烂的材料。

?通常情况下,可燃垃圾,包括材料,如纸张,纸板,塑料,纺织,橡胶,皮革,木材,家具,花园装饰。不燃垃圾包括物品,如玻璃,陶器,铁罐,铝罐,铁和其他有色金属,和污垢。

?灰烬和残留材料,剩余的取暖,做饭的目的,从木材,煤炭,焦炭,并在住宅,商店,机构,和工业和市政设施等可燃废物燃烧可燃废物处臵被归类为灰烬和残留物。

?从电厂的残留通常不包括在这一类。灰烬和残留物通常是罚款,粉状物料,炉渣,熟料,以及少量的烧毁和部分燃烧的材料组成。玻璃,陶器,以及各种金属还发现,从市政焚化炉的残留物。

?拆卸和从夷为平地的建筑物和其他结构的建筑废物废物被列为拆建废料。从个人住宅,商业楼宇和其他结构的建设,改造,和维修的废物被列为建筑废料。

?这些废物往往是作为垃圾分类。生产数量难以估计和变量组成,但可能包括泥土,石块,混凝土,砖,石膏,木材,带状疱疹,以及水管,暖气,及零件。

?特殊废物,如街头垃圾,路边乱抛垃圾,市政垃圾箱,追赶盆地碎屑,动物尸体,和被遗弃的车辆乱抛垃圾废物被列为特殊废物。

?因为它是无法预测会被发现死的动物和被遗弃的汽车,这些废物往往确定为来自非特异性扩散源。这是在住宅的来源,这也是弥漫性的,但具体废物的产生,是一个经常性的事件。

?处理厂废物从水中的固体和半固体废物,废水和工业废物处理设施,包括在此分类。这些材料的具体特点不尽相同,这取决于治疗过程中的性质。

?目前,他们的收藏是不是最负责固体废物管理的市政机构负责。然而,在未来,它预计,他们的处臵将成为一个在任何固体废物管理计划的主要因素。

?农业废物废物和残留物多样化的农业活动造成的 - 如行的种植和收获,现场,和树和藤蔓作物,牛奶的生产,屠宰动物的生产,以及饲养场的运作统称农业废弃物。

?目前,这些废物的处臵是不是大部分市,县的固体废物管理机构的责任。然而,在许多地区,畜禽粪便处理已成为一个关键问题,特别是从饲养场和奶制品。

?危险废物化学,生物,易燃,易爆,放射性废物,造成重大的危险,立即或随着时间的推移,人类,植物或动物的生命被归为危险。

?通常情况下,发生这些废物作为液体,但他们常常在发现气体,固体,或污泥的形式。在所有情况下,这些废物必须处理和处臵非常谨慎和小心。

19 每个人的问题——危险废物

美国每年丢去10亿吨的固体废物。这些废物的变化范围在平常家庭产生的垃圾到工业废物的复合材料、污水、农业废渣、矿渣和像医院、实验室这种大型机构产生的病理废物。

1980年EPA估计一个国家负载的全部废物的至少5700 0000公吨会被列为危险废物。不幸的是在最近几十年中社会持续扔掉了许多危险物,从而产生了“爱河”和“桶谷”的家用词。这两起事件并不是唯一的,EPA有数百起对生命和环境造成损害的案例,他们都是由于不加区别地或不适当地处理有害废物所造成的。大量的例子中包括了地面水的污染——大约半个美国人口的饮用水资源——从不合适的选址或正在运转的垃圾堆和地面上的蓄水(水坑、池塘和咸水湖)。除了地面水的污染之外,还有像EPA所记录的资料里的这些案例所阐述

的对危险废物的不正确处理或处臵可能会引起许多其他种类的环境危害。 危险废物能够污染地下水

? 1978年当Tooe,Teague和Tennessee附近的垃圾场溶出废液时,这三个地

方的供水就被有机化合物污染了。大约6年前,这个垃圾场关了闭以后,这个地方仍有350000桶,而且许多会泄露出有毒的废物。因为这个城镇已经没有机会用无污染的地下水,他们必须从其他地方抽水用。 ? 在Denver附近的一个30平方英里范围的地下水受到了污染,这个污染来自

没有围起来的处理池塘的有毒废物的处理。从美国军队和一个化学公司生产过程产生的废水追溯到1943年—1957年这个时期。如果有可能的话,要花几年时间和花费500万美元才能达到净化。 危险废物能污染河流、湖泊和其他地表水

直到1972年为止不知多少年了,有至少1500桶主要来自金属加工操作的废物埋藏在伊利诺斯的拜伦附近。

地表水(还有土壤和地下水)被氰化物、重金属、苯酚和其他混合材料给污染了。 野生生物、溪水中得生物和当地的植被被破坏了。流入土壤中的有毒的污染物使处理场所遭到了长期的破坏。

在Kentucky一个7英亩的地方大约有17000桶乱丢弃的废物,这个地方现为垃圾谷。. 大约6000桶的废物就已经达到饱和了,很多都慢慢地渗出有毒的内含物到地面上。另外,有不定量的危险废物被埋在桶里或地下的坑里。 1979年,EPA对在Louisville南部的大约25英里的排水系统的土壤和地面水的分析鉴别出大约200种有机化合物和30种金属。 危险废物能污染空气

? 1972年,含氯的有毒有机化合物的成员之一的含六氯苯的废物在Darrow和

Geismar,Louisiana附近的一个垃圾堆里被处理掉了。

在超过100平方英里的地区,六氯苯蒸发后堆积在牛的身体里。一些牛必须被处理掉,这件事造成的直接和间接的经济损失超过了38000美元。在一些地区的居民的血浆中发现了提高的,但低毒的HCB水平。

1978年,一个卡车司机死于非命,当时他从卡车上卸垃圾到Iberville Parish,Louisiana的一个敞开了4个垃圾坑的处臵场中的一个垃圾坑。他是被液体废物在敞开的坑里混合时产生的氢闷死的,这个地区被水包围,而且有洪水泛滥的记载。

危险废物会燃烧或爆炸

1978年,在宾夕法尼亚的chester的处臵场发生了一起火灾,那里在3年多的时间里已经接收了30000~50000桶的工业垃圾。这场厌恶使Commodore Barry Bridge关闭,45个消防人员得接受医学治疗,这些人大多数是由于化学延期引起的肺和皮肤的刺激。几个家庭住在离这个地区只有3栋房子的距离,这些垃圾离一个天然气储存罐只有20英尺的距离且离天然液化气储存罐有大约100码的距离垃圾被直接倒在一个3英亩大的土地上。有些可能慢慢流到临近特拉华河的湿润地段,垃圾甚至可能被倒入河流中。

一个推土机的操作人员死于1975年的在新泽西Edison区的一个垃圾场的一场爆炸,当时他正在埋藏和压缩未鉴别的化学垃圾罐。这个垃圾场每天所接收的200车的垃圾中大约有50车是工业垃圾。 危险废物会经食物链而中毒 1970年,新墨西哥城的Alamogordo的一个家庭里的3个小孩在吃了自家杀的猪

联系合同范文客服:xxxxx#qq.com(#替换为@)