发布时间 : 星期日 文章新视野大学英语IV答案更新完毕开始阅读
由贸易区。上海自贸区总面积为28.78平方公里，是中国大陆境内第一个自由贸易区，也是进行一系列经济改革的“试验田”（testing ground）。设立上海自贸区是顺应全球经贸发展新趋势，实行更加积极主动开放战略的一项重大举措。其主要任务是为全面深化改革开放探索新路径、积累新经验。上海自贸区作为试点（pilot project），是中国经济的“试金石”（touchstone），将为深化改革、促进经济活力起到积极的推动作用。
Shanghai Free Trade Zone is a free trade zone in Shanghai that was launched in 2013 by the Chinese government. Covering an area of 28.78 square kilometers, Shanghai Free Trade Zone is the first of its kind in China's mainland, and is regarded as a \ground\for a number of economic reforms. The establishment of the free trade zone is a significant measure taken to actively promote the opening-up strategy under the new global economic and trade situation. It undertakes a major task to explore new ways and accumulate new experience for the deepening of reform and opening up in an all-round way. As a pilot project, Shanghai Free Trade Zone will become a \economy. It will play an active role in deepening reforms and boosting economic vigor.
Unit8
1. He could hardly control his (indignation) at the conditions under which the
miners were forced to work, without water and enough food.
2. Both sides were very careful when drafting the ceasefire agreements; they
wanted to prevent any actions that could be considered(provocative) by either side.
3. She has always had a(n)(militant)personality; she is always prepared and
ready to do battle when she believes that the cause is right.
4. News stories (overlap) : Morning paper headlines take account of the previous
evening's radio and TV stories, and the electronic media pick up items from the daily press.
5. Lucy stretched up to kiss her dad's cheek lightly, and he patted his daughter as if
he was(conferring)an honor to her.
6. Inspired by Martin Luther King's famous speech, \
people went out onto the streets to support the civil rights movement
in(defiance)of the curfew.
7. Beth was(hesitant)about visiting his ex-boy friend; she worried that he might
refuse to talk to her.
8. When humans first traveled into outer space, it was as revolutionary
a(n)(milestone)in human culture as the invention of the wheel.
9. Perplexed, she turned and noticed her husband had collapsed and was slumped
on the floor behind the counter. She rushed to him and(cradled)his head in her arms.
10. Health experts are now(preaching)that even a little exercise, such as doing
housework or light gardening, is far better than none at all.
窗体顶端 1. Our students have almost limitless resources(at their disposal) : a
well-equipped library, student workrooms, a large cafeteria, an undergraduate office and a computer center.
2. South Africa's government imprisoned Nelson Mandela for 27 years, but
never succeeded in its attempt to(insulatehimfrom)his sacred cause against racial separation.
3. Please remember to keep a copy for yourself as we cannot return
manuscripts,(irrespectiveof)whether or not they are published. 4. He won't be able to make any progress if he always(has a high opinion
of) himself and criticism flows off him like water off a duck's back. 5. Since Mary won the money and bought up the majority of the company's
stock shares, she now(has authority over)the people she used to take orders from.
6. Your new boss is nice and will be kind to you, provided that you，
(foryourpart), work diligently without complaining too much.
7. Despite the measures put in place to prevent plagiarism, it is still not clear
how students can(getawaywith)cheating in their exams.
8. When the economic slump hit the country, many people who had lost their
jobs had to(dispensewith)a lot of luxuries.
9. The majority of people are not lazy; they want to work hard, want to have a
better future, and want to(providefor) their families.
10. In 1940, some people thought Franklin Roosevelt was(tiptoeingaround)the
question of war, instead of confronting it, until the Japanese suddenly attacked the United States Navy Pacific Fleet in Pearl Harbor.
Answer
The New Year's Concert of the Vienna Philharmonic (爱乐乐团) is a concert of classical music that takes place each year in the morning of New Year's Day in Vienna, Austria. The music always includes pieces from the Strauss family — with occasional additional music from other main Austrian composers. The demand for tickets is so high that people have to pre-register one year in advance in order to participate in the drawing of tickets for the following year. The popularity of the concerts can be attributed to the creative energy of the compositions of the Strauss Dynasty, as well as their authoritative
interpretations. These concerts not only delight the audiences in the Musikverein (金色大厅) in Vienna, but also enjoy great international popularity through the worldwide television broadcast, which now reaches over 90 countries. Originating during the darkest chapter in Austria's history, these concerts convey the desire of the Philharmonic not only to provide musically definitive interpretations of the masterworks of this genre, but at the same time, as musical ambassadors of Austria, to send people all over the world a New Year's greeting in the spirit of hope, friendship and peace.
My translation
维也纳爱乐乐团新年音乐会是古典音乐会，每年元旦上午在奥地利维也纳举行。音乐会通常会选取施特劳斯家族的作品，偶尔也会选取来自奥地利的其他知名作曲家的音乐。新年音乐会的门票一票难求，人们必须提前一年注册，才能参与下一年门票的抽签。新年音乐会大受
欢迎，这不仅归功于施特劳斯家族作品的创新力，还要归功于其对音乐的权威诠释。音乐会给维也纳金色大厅中的听众带来了愉悦，在全世界也广受喜爱，现在已经有90多个国家可以通过电视转播收看。维也纳新年音乐会始于奥地利历史上最黑暗的时期，它表达了爱乐乐团对古典音乐经典作品进行诠释的渴望，同时，本着希望、友谊以及和平的精神，乐团也希望音乐会能成为奥地利的音乐使者，为全球送去新年祝福。
中央电视台春节联欢晚会（简称“春晚”）自1983年开办以来，已成为中国人文化生活中不可缺少的文化消费品和一个挥之不去的文化符号。虽然众口难调，但必须承认的是，“春晚”已成为公众所不可缺少的“新民俗”。春晚不仅是一台晚会，更是一种仪式与象征，一种文化与标签，一种情感与寄托。随着时代发展及新媒体的出现，观众的选择和需求日渐多样化，“春晚”也在与时俱进，以满足大众日益增长的文化需求。
听力部分
Unit1
1. A. Call the secretary again at 10 today. B. Make another appointment. C. Express his thanks for the call. D. Cancel the meeting with the secretary. 2. A. She will buy another calculator. B. She wants the man to buy a calculator. C. She will give the man a calculator for a coffee. D. She wants to invite the man for a coffee. A. Go to graduate school. B. Study career development. C. Pursue something abstract. 3.