发布时间 : 星期五 文章北京大学出版社大学英语1unit 9 练习答案及课文翻译更新完毕开始阅读
Work Experience
appear in Chinese TV shows like The Palace Artist,
appear in a well-known play called Red Star over China , host a weekly television series on CCTV called Traveling in China , serve as a public relations advisor at the Canadian Embassy,
found Da Shan Incorporated and began his full-time career as the entertainer Da Shan. Personal income 500,000 dollars annually Section B
Da Shan’s Secret of Success
Firstly
He can speak Chinese Mandarin better than any other foreigner and even better then some Chinese people.
Secondly
He understands the culture and its nuances.
Thirdly He found a way to capitalize on his skill. Fourthly He is the ultimate zhongguotong.
VIII. Translation of the Text
从美国到中国:我的快乐生活
“移居中国吧！”我北京的新朋友黛西曾在MSN（微软即时通讯软件）对话中打出了这样一句话。当我斜靠在韩亚航空747经济舱的座椅上时，这句话始终回响在我的脑海中。2006年3月13日，命中注定，我从洛杉矶国际机场出发，途经首尔，最终到达北京，可以开始我的新生活并且回到我的梦想之地—中国。在命运改变的这一天，当灰褐色的大型喷气式客机缓缓驶向云端时，我已做好准备迎接新的冒险。
黛西最近曾鼓励我“摆脱束缚”，积极行动起来实现我拖延已久的计划——来到这个世界上发展最快，最激动人心的国家。六个月来，我一直梦想着来到中国，但我没有一笔可观的存款，而且在中国也没有一份工作等着我。我也不确定是否应该先去度次假并对中国进行初步的了解，还是做一份彻底改变人生的移居中国计划。最终，2006年3月初，老板批准我辞职。带着身上仅有的一点存款，我搭乘了前往东方（中国）的航班。
2004年，自我与女友去上海即兴旅行，中国便深深吸引了我。2004年2月旅行期间，重返中国并且居住在那里的想法突然浮现在我的脑海中，自此几乎两年后，这种想法一直占据着我整个头脑，久久挥之不去。上海之旅是我们在最后一分钟才计划好的，起初，我仅仅是享受这八天旅行的愉快记忆。但随着时间的推移，我越来越确信中国那种平和而又逐步发展充满激情的生活方式就是我的未来，我的命运。上海的八天成为了我人生的转折点?人生从此发生转折，充满了奇遇，成功与激动。
我希望鼓励每位外国人阅读此书，尤其是美国人，因为他们应该考虑移居到中国。中国
有许多无与伦比的优点。中国是人们追求梦想,实现自身价值的理想之处。对我而言，在中国我能够实现梦想成为一名收入不菲的演员，也可以作模特或演员的经纪人，牧师，英语教师，电视广告主持人，餐厅晚间音乐评论节目的主持人，译员，以及其他许多有趣而又充实的工作。
这本书讲述了我想去中国的梦想以及我如何实现了梦想。我还谈到了在中国的生活——来到中国后发生的一些故事。另外，我回顾了一下促使我到这里的首要原因——居住在中国的各种好处以及为何我对美国生活的某些方面感到失望。
我还将讲述变得像中国人一样或成为一个“中国通”，这样如何可以帮助外国人在中国获得立足之地并赢得更多成功的机会。成为一个“中国通”或像中国人一样熟悉当地习俗和语言的外国人，我感受到了各种快乐，获得了许多令人满意的工作机会，并且结识了很多有影响力的朋友。快速学好中文是最基本的要求，同时我将会在书中解释没有老师或导师的指导和帮助，我是如何快速学好中文的。
在美国的家人和朋友常常问我为什么选择中国，为什么如此热爱中国。他们说，毕竟很多中国人都想尽办法来美国学习，而我却离开美国来到中国。我告诉他们，这是有很多理由的。比如，当我走在中国的街头，人们会热情地对我微笑。遥望天际，成百上千的新项目正在施工中：新的桥梁，超酷的摩天大楼，体育场馆以及公寓大楼等。地下，新地铁线路在连续不间断的施工中。一切都很激动人心。
每天，我都在学习更多口语和书面的中文。此外，中国的消费水平比较低。不用2美元，我就可以出去饱餐一顿。最近，我买了一束99朵红玫瑰送给女朋友，仅花了180元人民币，24美元。我也很喜欢热心善良的中国人。似乎我遇到的每一个人都想与我做朋友。在中国找工作更容易一些。我有幸得到机会在中央电视台做中文主持人，而且我也参与了几个广告和一部电影的演出。我从未看到或听过任何暴力事件。在中国的新家，我也感到很安全。与美国相比，我在中国的生活更为轻松愉悦。
如果你正在考虑是否来中国生活，我希望这本书能够使你清楚无需再拖延，来中国生活吧！这正是我所做的，任何东西都改变不了我的这个决定。自2006年3月起我就一直生活在北京。我没有计划回到美国。我热爱这片土地。
成千上万的美国人对生活不满，希望建立自己的公司，或者成为一名演员或模特?然而，在如今规模缩小，竞争过度的美国，他们的梦想太难实现了。很多人已经厌倦了阅读关于暴力的内容，他们难免会猜测自己的孩子是否会成为下一个受害者。美国是一个昂贵而动荡的地方，而中国却并非如此。这本书是特别为美国人，寻找更美好的生活之所。在哪里呢？在中国！
许多美国人错误地认为在中国工作唯一的途径就是成为一名英语教师，或者足够幸运的话，由国外公司调到中国办事处。这种想法是错误的。在中国，我通过与中国人交朋友，学习中文，建立了不少关系，得到了很多工作机会，找到了工作。在中国找工作所需要的只是一张外国面孔，亲切友好的态度以及对中国人民和文化的热爱。
对美国或者是其他外国家庭来说，在中国生活都是一个不错的选择。中国的每个城市都有几所与发达中国家课程设置相同的国际性学校，而且这些学校还可以额外教你中文。另外，比起美国，中国学校要安全很多。即使是在北京这样的大都市（北京拥有1,300万人口及来自中国其他地方的几百万临时务工人员），暴力犯罪都是十分罕见的。
2004年短暂的上海之旅，我意识到上海拥有着一切?所见之处到处都在建设施工。这些建筑设计独特，在美国很难找到，而且建设规模宏大！我还意识到中国人普遍比美国人更亲切友好。他们对我如此热情令我感到宾至如归，因此我决定应该马上回来。
当我观看中国的电视节目时，我发现没有暴力，没有美国著名的真人秀节目，没有谋杀探秘?电视上所播放的都是健康的娱乐节目?我喜欢这样的节目。
中国的一切都是令人激动的。来到紫禁城或是登上长城,你会看到成千上万的游客。你可以观赏到大约超过五百年的建筑物。中国的食物味道独一无二，能够强烈刺激你的味蕾。中国的物品（食物，DVD数字化视频光盘，衣服）只是我们在美国花费的一小部分。交通就更便宜了，出租车起价80美分至1.2美元，公交车只需大约5美分。
当我仍在美国的时候，我一直期待找到一处可以实现梦想的地方，在那里，可以实现成为一名演员赚钱养活自己的梦想，可以实现与漂亮模特交往的梦想，可以实现经济上不依赖任何机构或任何人的梦想。我发现中国就是这样一个可以实现梦想的地方。2004年，对崭新并富有激情的中国，我惊鸿一瞥。而那时，我仍自信地认为在美国我可以实现自己的梦想。一年半以后，我已幻想破灭。我意识到自己必须走出去，去看看外面的世界?到其它地方寻找机遇。却未找到属于自己职业领域的地方，也没有实现任何梦想。在美国曾遇到过中国人，我已对他们的热情友好留下深刻的印象，同样，上海之旅也让我印象深刻，于是，我越来越相信中国不仅会是一个再次旅行的好去处，还是一个可以替代在美国生活的可行选择。