·¢²¼Ê±¼ä : ÐÇÆÚÁù ÎÄÕ¹þÀû²¨ÌØÓëËÀÍöÊ¥Æ÷ÉÏÖÐӢ˫Óį̈´Ê¸üÐÂÍê±Ï¿ªÊ¼ÔĶÁ
- Get him! - Stop him!
- ×¢Òâ - µ±ÐÄ - Watch out. - Look out.
Õâ±ß×ߣ¡ This way!
³ýÈ¥ÎäÆ÷
Expelliarmus!
àÞ Ìì°¡ Oh, my God.
ûÊÂÁË ºÃÁË
Shh, shh, shh. It's all right. It's okay.
¹þÀû ¹þÀû ÔÚÎҵİüÀï ¿ìµã
Harry. Harry, quickly, in my bag.
ÓÐÆ¿×Ó°×ÏÊÏ㾫ÄÃÀ´
There's a bottle labeled \ Ðê Ðê Shh. Shh.
ºÃÁË ºÃÁË ¿ì£¡
Okay, okay. Quickly.
°×ÏÊ·ÉÀ´
- Accio Dittany. - Shh.
ºÃ ´ò¿ªÈû×Ó
It's all right. Unstopper it.
ºÕÃô ËûµÄÊÖ±Û
Hermione, his arm.
¾ÍÕâÑù×ö
I know, just do it.
¿ìºÃÁË It's okay.
- ºÃÁË »áÓÐÒ»µã´ÌÍ´ - Ôõôµ½Õ⣿ÎÒÃDz»ÊÇ´òËã¡ - Okay, it's gonna sting a little bit. - What happened? I thought we meant...
- ¡»Øµ½¸ðÀïĪ¹ã³¡µØ·½ - ÊÇµÄ ÊÇµÄ Ðê - ...to be going back to Grimmauld Place. - We were. We were. Shh.
±¾À´ÊÇºÃµÄ ÔÙ¼ÓÒ»µã ¾ÍÒ»µã
It's all right. One more, one more.
ÎÒÃÇÔÚÄǶù ÎÒÃÇÔÚÄǶù ÑÇ˼ÀïץסÎÒ¡ We were there, we were there,
but Yaxley had hold of me, and I....
¡²¢ÇÒËû¿´¼ûÎÒÃÇ´ÓÄÇÈ¥ ÎÒÃDz»ÄÜ´ýÔÚÄÇÀï¡ I knew once he'd seen where we were, we couldn't stay...
¡Òò´ËÎÒ´øÎÒÃÇÀ´ÕâÀï¡ ...so I brought us here...
¡¿ÉÊÇÈÙ¶÷·ÖÉíÁË
...but Ron got splinched.
¶Ô²»Æð ºÃ
It's all right.
ƽ°²ÕòÊØ
Protego Totalum.
ͳͳ¼Ó»¤
Salvio Hexia.
ÄãÔÚ×öʲô£¿
What are you doing?
Ê©Ðб£»¤Êõ
Protective enchantments.