发布时间 : 星期一 文章新标准大学英语视听说教程4-听力原文及翻译更新完毕开始阅读
.
果你旅行在海上的海，你会找到你所发现的。如果你害怕，你会死的。”！
Passage 2
Woman: You remember Craig Clarkson? Man: He’s a friend of yours.
Woman: Yes, well, I saw him recently –he’s just about to go on a three-week sailing trip across the Atlantic and he makes it sound like
walking to the other side of the town. What makes a man with a family sail across the Atlantic?
Man: A need to be alone with nature? Something like that.
Woman: I’m sure that’s part of it, but there’s lot more to it than that, I think. Man: A need to prove yourself, get recognition from other people?
Woman: Yes, but then there’s that comedian, the man who swam across the England Channel. Man: Um, comedian – yes, I know who you mean.
Woman: He’s hugely successful, he has no need for recognition, so why did he do it? Or the other day I read about an 11-year-old boy, who’d
climbed Qomolangma, the highest mountain in the world. Extraordinary!
Man: Well, I think humans are built to need goals and challenges to feel alive. It’s in our genes, it’s why we’re not living in caves, why
we have this need to conquer nature. It’s what that mountaineer said:’’ why do I want to climb the mountain? Because it’s there.”
Woman: But what I can’t understand is that people go though such hardship, I mean, look at Ranulph Fiennes, for example. Man: The explorer?
Woman: Yes, the explorer. Now, that man has been to both the North and the South Poles, and he was the first man to completely cross
Antarctica on foot.
Man: I think there are certain types of people who are completely fearless and they just need adventure. Woman: I wonder if perhaps they’d been brought up differently they’d have ended up as criminals, in prison.
Man: Well, we’ll never know, will we? But I seem to remember reading in an interview that Fiennes was always getting into trouble at
school. Maybe that explains it.
Woman: Do you think it’s genetic, you are just born that way? I mean Richard Branson-a multimillionaire industrialist-he crossed the Pacific
in a balloon.
Man: I don’t think that proves it’s genetic. It might be his upbringing. Anyway, talking of explorers, there’s a programme on about James
Bruce tonight.
Woman: He was the man who discovered the source of the Blue Nile in Ethiopia? Man: Yeah. Do you want to watch in?
女：你还记得克拉克森克雷格吗？
男：他是你的一个朋友。
女：是的，我最近见到他了，他正准备去大西洋一三周的航行，他让它像走到城市的另一边。使一个男人与一个女艾米丽横渡大西洋？
男人：一个需要独处的天性吗？类似的东西。
女：我敢肯定这是它的一部分，但也有更多的东西，我认为。
男人：需要证明自己，得到别人的认可吗？
女：是的，但那是那个在英国游泳横渡英吉利海峡的人。 男：嗯，喜剧演员-是的，我知道你是谁。
女：他非常成功，他不需要承认，为什么他这么做？或者其他一天，我读了一个11岁的男孩，他会爬上珠穆朗玛峰，世界上最高的山。'.
.
额外的普通！
男人：我认为人类是建立在需要的目标和挑战，觉得活着。这是在我们的基因，这就是为什么我们不住在洞穴里，为什么我们需要征
服自然。它是什么，mountaine尔说：“为什么我要爬上这座山？”因为它在那里。”
女：但我不能明白的是，虽然这样的人去吃苦，我的意思是，看看Ranulph法因斯，例如。
男：探险家？
女：是的，探险家。现在，那个人已经到了北方和南极，他是第一个完全徒步穿越南极的人。
男人：我认为有某些类型的人是完全无所畏惧的，他们只是需要冒险。
女：我想知道，如果他们被不同的方式抚养长大，他们会被作为罪犯，在监狱里。
男人：好吧，我们永远不会知道，我们会吗？但我似乎记得在接受采访时，法因斯总是在学校遇到麻烦。也许这解释了。
女人：你认为这是遗传的，你就是这样出生的吗？我的意思是，李察branson-a富翁的实业家，他跨过一个气球太平洋。
男人：我不认为这证明了它的遗传。可能是他的教养。不管怎样，谈到探险家，今晚有一个关于布鲁斯杰姆斯的节目。
女人：他是在埃塞俄比亚发现了蓝色尼罗河的源头的人吗？
男人：是啊。你想看吗？
'.