发布时间 : 星期四 文章FMVSS213儿童保护装置中文版 - 图文更新完毕开始阅读
§571.213
49联邦法规全书（CFR）第 V章（2002年 1月 10日版） 国家公路运输安全局 DOT
§571.213
（d）按 S5.5规定，制造商推荐使用的儿童约束保护系统，供特定群体儿童，包括大于 18公斤或高度大于 1100毫米的特定高度儿童群体使用，采用符合 572部分 I分节要求的 6岁假人进行测试。
（e）符合上述 S7.1两段或两段以上标准的儿童安全带，采用这些段落规定的每一种假人进行测试。 S7.2 三岁假人头部。自 1993 年 9 月 1 日起生效，假人组装按本章 572.16（a）(1)节规定的头部组件进行 组装。
S8 制造飞机使用儿童约束保护系统的要求、测试条件和程序。制造用于机动车和飞机的儿童约束保护系 统必须符合 S5节要求、以及 S8.1和 S8.2规定补充要求的所有适用要求。
S8.1安装说明书。制造用于飞机使用的各种儿童约束保护系统，应配有提供逐步程序使用的英文说明书， 包括在飞机乘客座位安装该系统的图解、在飞机上固定儿童以及调节适合儿童需求的图示。
S8.2翻转测试。在根据 S8.2.1到 S8.2.5进行测试时，制造用于飞机使用的儿童约束保护系统应符合 S8.2.1 到 S8.2.6的要求。制造商可使用自己认为 S4含意内的代表性飞机乘客座位。在安全带根据 S8.1要求按制 造商推荐的方向（如面向前、向后或侧向）定位以及按 S7 规定的测试假人进行测试时，各系统应符合安 全带座椅靠背角度调整位置的要求。如果制造商的建议不含飞机配置安全带的说明，安全带座位靠背角度 可调整至任何位置，按机动车安全带定位的说明书（按 S5.6要求），对飞机座位进行定位。
S8.2.1 标准座位组件配置和调整，包括代表性飞机乘客座位，应使水平和垂直方向以及座位靠背角度与图 6所示相同。
S8.2.2 儿童约束保护系统应按制造商选择，使用联邦航空管理局批准的飞机安全带，按安全带制造商将安 全带固定到飞机座位的说明书要求，固定到代表性飞机乘客座位上。不需要额外的锚固带或系绳；但可使 用联邦航空安全管理局批准的安全带增设延伸部分。
S8.2.3根据 S10规定，在儿童约束保护系统内放置 S7规定的假人，按 S5.5和 S8.1推荐高度和重量的儿童， 对系统进行测试。
S8.2.4如果配备，直接约束假人肩部和腰部的安全带应按 S6.1.2进行调整。
S8.2.5 代表性飞机乘客座位、儿童安全带和测试假人的组合应沿水平轴向前旋转，水平轴应位于飞机座位 表面部分中间横垂直平面，且位于座位架底部以下 25 毫米处，以每秒 35 到 45 度，最大 180 度角进行旋 转。当角度和座位达到最大时，旋转停止，保持三秒。儿童安全带应不从飞机安全带中脱落，测试假人在 旋转过程中或三秒时间内应任何时间均不能掉落。规定的旋转速度应保持不低于半秒且不大于 1秒时间， 旋转组合应在半秒到 1秒内停止。
S8.2.6重复 S8.2.1到 S8.2.4规定的程序。代表性飞机乘客座位、儿童安全带和测试假人的组合应沿飞机座 位表面部分中间横垂直平面进行侧向旋转，在座位架底 25 毫米，速度每秒 35 到 45 度，最大 180 度。当 达到此角度时停止旋转，保持此姿势三秒。儿童安全带不准从飞机安全带上脱落且测试假人在旋转过程或 此三秒期间不准掉落。旋转规定速度不低于半秒且不大于一秒，旋转组合在不低于半秒且不大于一秒内停 止。
S9假人服装和准备
17
§571.213
49联邦法规全书（CFR）第 V章（2002年 1月 10日版） 国家公路运输安全局 DOT
§571.213
S9.1服装类型
（a）新生儿假人。当使用本标准规定的测试时，假人不穿衣服。
（b）9个月大假人。当进行本标准规定的测试时，假人衣服为毛圈织物聚合物和棉布型 1号长袖和一型长 裤，总重量 0.136公斤。
（c）三岁和六岁假人。在用于本标准测试时，假人服装按编织内衣、华夫编织聚合物和棉织内衣或类似 服装，4型长袖衬衫（3岁假人）或 5型长袖衬衫（6岁假人），重量 0.090，4型长裤，重量 0.090公斤， 剪到正好到膝部，使膝部目标可见，7M型胶底运动鞋（3岁假人）或 12 12胶底运动鞋（6岁假人），带橡 胶脚套、涤纶和棉布或尼龙上衣，总重 0.453公斤。
S9.2服装准备。除鞋外，服装采用 71℃至 82℃机洗和在 49℃至 60℃机器干燥 30分钟。
S9.3假人准备。在按本标准进行测试使用前，假人的生理状况必：须在 19℃至 25.5℃环境温度和相对湿度 自 10%-70%至少呆 4小时。 S10假人放置和固定到系统安全带。
S10.1 车床。将测试假人仰卧放置在车床上，如果是添加车床，其中正中矢状切面垂直于标准座位组件中 心 SORL，或如果是固定式车床，则垂直于专用车体或专用车辆纵轴。如果是按 S5.6要求提供的床，制造 商儿童定位说明，将假人放置在车床上。 S10.2除车床以外的约束保护系统。
S10.2.1 新生儿假人和 9 个月大假人。按制造商提供的儿童定位说明，将假人固定在按 S5.6.1 或 S5.6.2 要 求的系统，应符合以下要求：
（a）在将 9 个月大测试假人放到儿童约束保护系统内之前，将假人仰卧放到水平面上。将一只手放到躯 干中心，防止假人躯干移动，将脚提升 90度，向上旋转假人腿。缓慢松开腿，但不放平。
（b）(1)当测试面向前儿童约束保护系统时，扶住 9 个月大测试假人上半身，直到接触到系统设计座位表 面，将 9个月大测试假人按坐姿放到系统内，假人头部中矢状切面-
（i）如果是附加儿童约束保护系统，则与标准座位组件中心 SORL对正，或
（ii）如果是固定式儿童约束保护系统，则垂直或平行于专用车体或专用车纵向中心线。
（2）在测试面向后儿童约束保护系统时，将新生儿或 9 个月大假人放入儿童约束保护系统内，使假人躯 干背部与系统靠背支撑面接触。对于配有 S5.2.2.2 介绍的固定或移动表面儿童约束保护系统，在按测试配 置 II条件进行测试时，不固定儿童安全带，除非他们属于该固定或移动表面的整体组成部分。对于其它所 有的儿童约束保护系统和用于按测试配置 I条件进行测试的固定或移动表面的儿童约束保护系统，应固定 所有相应的儿童安全带并按 S6.1.2要求拉紧。按 S6.1.2要求，固定所有相应的车用带并拉紧。按制造商提 供的 S5.6.1或 S5.6.2规定的说明书要求，配置各移动表面。如果假人头部未处于相应的位置，应使用绳系
18
§571.213
49联邦法规全书（CFR）第 V章（2002年 1月 10日版） 国家公路运输安全局 DOT
§571.213
到座位靠背面前面，使用单层厚度 6毫米宽胶纸带，沿假人面部中心固定。
（c）(1)(i)在测试面向前儿童约束保护系统时，将 9 个月大测试假人手臂，尽可能向上垂直延伸。将 9 个 月大测试假人的腿尽可能沿前水平方向伸开，假人脚垂直于下腿中心线。使用 2580 平方毫米的水平正方 区域，加 178N力，垂直于：
（A）如果是附加系统，标准座位组件靠背平面，或
（B）如果是固定式系统，专用车体或专用车座位靠背。首先贴着假人的胯部，然后假人的中矢状切面的 假人躯干。对于配有 S5.2.2.2介绍固定或移动表面的儿童约束保护系统，按测试配置 II条件进行测试时， 不固定儿童安全带的任何部分，除非它们属于该固定或移动表面的组成部分。对于其它所有的儿童约束保 护系统和按测试配置 I条件进行测试的固定或移动表面的儿童约束保护系统，固定所有相应的儿童安全带 并按 S6.1.2要求拉紧。根据制造商提供的 S5.6.1或 S5.6.2规定的说明书要求，定位各移动表面。
（ii）在本节第(c)(1)(ii)段规定步骤后，沿平行于假人中矢状切面的平面，如果是附加系统，或专用车体或 专用车辆，如果是内置系统，向下转动各假人肢体，直到肢体接触儿童约束保护系统或标准座位组件的表 面。按相应的规定执行。必要时定位肢体，使肢体安置在进行 S6的测试中，不影响躯干或头部的运动。 （2）在测试面朝后儿童约束保护系统时，将新生儿和 9 个月大假人手臂垂直向上，然后向下朝假人下体 旋转手臂，如果是添加儿童安全带系统，或专用车体或专用车，如果是内置儿童安全带系统，直到手臂接 触到儿童约束保护系统或标准座位组件的表面。确保手臂不影响运动，不含向下方向，通过系统部分、或 可使用安全带，将系统固定到标准座位组件、专用车体或专用车上。
S10.2.2 三岁大和六岁大测试假人。按安全带制造商提供的 S5.6.1 或 S5.6.2 规定系统的儿童定位说明书要 求，放置测试假人，应符合以下要求：
（a）向上扶住测试假人躯干，直到接触到系统设计座位表面，将测试假人按坐姿放在系统内，使测试假 人头部的中矢状切面-
（1）如果是附加式儿童约束保护系统，对正标准座位组件的中心 SORL，或 （2）如果是固定式儿童约束保护系统，垂直和平行于专用车纵向中心线。
（b）沿垂直向上方向，尽可能延伸测试假人手臂。沿向前水平方向，尽可能延伸假人腿，使假人的脚垂 直于下腿中心线。
（c）使用一块面积 2580平方毫米的平坦正方表面，加 178N的力，垂直于： （1）如果是附加系统，标准座位组件靠背的平面，或
（2）如果是固定式系统，专用车体或专用车的车座靠背。首先贴紧假人胯部，然后是假人中矢状切面的 假人胸部。对于配有 S5.2.2.2介绍固定或移动表面的儿童约束保护系统，在按测试配置 II条件进行测试时， 不固定儿童安全带的任何部分，除非它们属于该固定或移动表面的组成部分。对于所有其它的儿童约束保 护系统和对于按测试配置 I条件进行测试的固定或移动表面的儿童约束保护系统，固定所有相应的儿童安 全带并按 S6.1.2要求拉紧。按 S6.1.2规定，固定所有相应的车用安全带并拉紧。根据制造商提供的 S5.6.1 或 S5.6.2规定的说明书要求，配置每个移动表面。
19
§571.213
49联邦法规全书（CFR）第 V章（2002年 1月 10日版） 国家公路运输安全局 DOT
§571.213
（d）本节（c）段规定的所有步骤外，沿平行于假人中矢状切面，向下转动假人各肢体，直到肢体接触儿 童约束保护系统或标准座位组件的表面，附加系统或专用车体或专用车辆、固定系统，按相应的规定执行。 在定位肢体时，如有必要，在进行 S6的测试中，肢体放置不影响躯干或头部的运动。 注释：
（1）腰部安全带锚固点位于中心 SORL对称排列。 （2）座位绳环到带扣端的最长距离 175毫米 （3）外侧锚固点位置距中心 SORL700毫米。
上躯干锚固点 （外侧座位配置）
公制(mm)
Z点
不按比例
（1）腰部安全带锚固点
（中心座位图） （2）内侧锚固点
（外侧座位配置）
（3）外侧锚固点
（外侧座位配置图）
SORL （中心）
标准座位组件座位方向基准线和安全带锚固点位置
图 1A
20