发布时间 : 星期二 文章雅思翻译练习更新完毕开始阅读
（desire, key, retreat）
98. 这名男子对自由有着强烈的愿望并希望回到自己的家乡。(desire, freedom)
99. 小男孩似乎对音乐很有天赋，并于9岁时完成了第一部杰作。（talent, compose, masterpiece）
100老画家看出了他画画的天赋并决定收他为徒。（talent）
英语翻译6--倒装句
应特别注意的常考用法：
1.Not until… , not only…but also, hardly…when, never, little, by no means, in no case, at no time（决不）置于句首时。 2.Only＋状语置于句首时。
3.So? that/ such?that? 中so, such部分置于句首时。 4.as引导的让步状语从句中，表语或状语放在as前时。
一、全部倒装
将句子中的谓语动词全部置于主语之前。此结构通常只用于一般现在时和一般过去时。常见的结构有：
1.here, there, now, then等副词置于句首，谓语动词常用be, come, go, lie等。
2.表示运动方向的副词置于句首，如out, in, up, down, away等。 3.地点状语短语置于句首。 4.
表语等置于句首当主语后跟有较长的定语（从句）或其他部分，而表语又较短，就使用倒装结构，将表语置于句首。 二、部分倒装
将谓语的一部分如助动词或情态动词置于主语之前。如果居中的谓语没有助动词或情态动词，则需添加助动词do,
does或did,并将其置于主语之前。常见的倒装如下： 1. 否定词、半否定词或否定短语置于句首
常见的否定词语或词组有：not, never, no, hardly, little, seldom, scarcely, nowhere, not until, by no means, at no time, in no case等。
2. neither, nor置于句首：表示“也”、“也不” 3. only置于句首
4. so?that, such?that句型中的so, such位于句首时 5. as, though引导的倒装句 6. 省略“if”的虚拟结构
专项训练
1.快点，现在轮到你了。（now） 2.这儿挂着一副徐悲鸿的八骏图。（here） 3.接着开始了一场新的教育革命。（then） 4.看，那儿来了一位手抱婴儿的女士。（there） 5.在海边的一个村庄里曾经住着一个老渔民。（there） 6.我们解决了一个问题之后，又出现了一个新问题。（then） 7.开门了，进来了一个穿蓝上衣的中年男子。（there） 8.下课的铃响了，所有的男孩冲了出去。（out） 9.远处有个穿黑色衣服的人。（there）
10. 我们到了，这里就是上海最大的私人博物馆。（here） 11. 前面坐着一个老妪。（ahead）
12. 进来了一个女孩手里拿着一束鲜花。（in） 13. 从大树后跑出来一个小男孩。（out） 14. 彩色气球升上天空。（up）
15. 赛跑选手像箭一样窜出起跑线。（off） 16. 跟着老鼠，从门背后窜出一只凶猛的猫。（out） 17. 树上掉下来几只苹果，地上跳起来一些男孩。（down） 18. 价格上升了，生活水准下降了。（up, down） 19. 他们一言不发走了。（away）
20. 听到消息，他从椅子上跳了起来。（up） 21. 教室的前面是张讲台。（in the front of） 22. 河的两边是一排排果树。（on either side of） 23. 黄埔江东岸矗立着东方明珠电视塔。（on the east bank of） 24. 在门的台阶上发现了一个清晰的脚印。（on the steps of） 25. 清澈幽兰的夜空中闪烁着一轮明月。（in the clear blue sky） 26. 我们学校旁边有家餐馆，那里可以吃中餐。（next） 27. 聚会后，在花园里有一场外国电影。（after） 28. 我外婆家屋前有条弯曲的小河。（before） 29. 穿过窗户吹来了一阵清新的微风。（through） 30. 墙上有张告示上面写着“请不吸烟”。（on） 31. 以下是一些有关旅游的小建议。（below） 32. 坐在教室后面的是我们的校长。（seated） 33. 我们年轻的日子一去不回。（gone） 34. 最糟的是他们破坏了名声。（worst）
35. 山洞里埋藏着大量财宝。（hidden） 36. 他真幸运，被一所名牌大学录取了。（lucky）
37. 爱因斯坦就是这样一个朴实而具有伟大成就的人。（such） 38. 举国旗的是姚明，篮球队里最高的球员。（hold） 39. 特别流行的是有关足球和时尚的杂志。（especially） 40. 有许多刚从美国进口的货物在报上做广告。（advise） 41. 昆明很少下雪。（seldom）
42. 我永远忘不了我入团的那一天。（never） 43. 迪克总是食言。（not）
44. 我全没意识到他发生了什么。（little） 45. 从未见过如此糟糕的表演。（never）
46. 没什么地方会让你找到这个问题的答案的。（nowhere） 47. 小约翰直到昨天才改变了主意。（not until） 48. 对于我们的建议他一言不发。（not） 49. 詹姆士不止一次说谎。（not even） 50. 眼下很少能见到像这样真诚的友谊。（rarely） 51. 由于感冒，他几乎没上班。（hardly） 52. 直到孩子睡着，母亲才离开房间。（not until） 53. 她很少像昨晚唱的那样好。（rarely） 54. 由于年事已高，他很少外出旅游。（seldom）
55. 目前没有受过良好教育，人们几乎找不到好工作。（hardly ever） 56. 无论如何这家公司不会同意这样的贸易规则。（in no way） 57. 无论何时门口不能没有人看管。（at no time） 58. 不管什么情况学生都不准抄袭别人的作业。（in no case） 59. 无论如何一个人不应忽视自己的错误。（by no means） 60. 在任何情况下中国不会首先使用核武器。（under no circumstances） 61. 我们的生活从没像今天这样丰富多彩!(never before) 62. 我从没跟任何人说过，这事你我两人的秘密。（never before） 63. 有生以来我以前从未见过这么漂亮的珍贵的珠宝。（never before） 64. 直到天黑，那些孩子们才意识到太晚回不了家了。（not until） 65. 直到小男孩脱下大口罩，我们才看出他是大卫。（not until） 66. 他知道三岁才开始说话。（not until） 67. 直到第二天早晨他们才找到了回来的路。（not until） 68. 不但我母亲不满意我的成绩，我父亲也不满意。（not only? but also?）
69. 他不但拒绝礼物，还严厉批评了送礼人。（not only? also） 70. 她不但用完了她自己所有的钱，她还经常向母亲借。（not only? but?）
71. 他不但来了，还大大地帮助了我们。（not only? but also?）
72. 我不但去过杭州，而且我在那儿度过了我的童年。（not only? but also?）
73. 不但夺走了他拥有的一切，也夺走他的妻子和孩子。（not only? but also?）
74. 不仅老人容易患心脏病，许多年轻人也可能因心脏病而病倒。（not only? but also?）
75. 不但学生而且老师都厌倦了一次又一次的考试。（not only? but also?）
76. 我刚合上眼，电话铃就响了。（No sooner? than?） 77. 他们一坐下，电影就开始了。（scarely? when?） 78. 他倒头就睡着了。（No sooner? than?）
79. 刚到机场，父亲就告诉我们机票落在家里了。（No sooner? than?）
80. 我们刚登上山顶，就看见一轮红日从山后升起。（Hardly? when?）
81. 学生从电脑中学到了许多东西，老师也一样。（so） 82. 社会变了，人的观念也随之改变。（so） 83. 假如有人同意你的建议，那么我也同意。（so） 84. 医生请查理深呼吸，查理照样做了。（so） 85. ——昨天天气很冷。 ——是很冷！今天也很冷。（so）
86. 我没有去过那儿，他也没去过。（neither/ nor） 87. 太糟了。第一个苹果不好，第二个也一样。（neither/ nor） 88. 我不知道发生了什么，我也不关心。（neither./ nor） 89. ——我想我再也走不动了。 ——我也一样，我们停下休息吧。（neither）
90. 他是一个美国人，不会说汉语。他妻子也是美国人，也不会说汉语。（so）
91. 只有在请了三次以后，他才来开会。（only） 92. 只有乘船，你才能到那小岛。（only） 93. 只有用这种方法你才能解这道数学题。（only） 94. 只有不断地练习，我们才能学好英语口语。（only） 95. 只是到了昨天我才发现仍在发生着什么。（only） 96. 只有当你理解领会这种知识，才能把它记住。（only） 97. 只有当他完成作业，它才可以和朋友玩一会。（only） 98. 只有当你学了一段时间的日语，你才会发觉它很难学。（only） 99. 班上只有他会说日语。（only）
100. 只有少数学生出国，其他的都进了上海的各所大学。（only） 101. 父亲凶巴巴地盯着他，他不敢挪动半步。（so）