发布时间 : 星期日 文章2014年考研英语二全文翻译答案超详解析更新完毕开始阅读
【解析】本题解题关键是后半句：to stigmatize obesity(抵毁肥胖)，作为划线部分的后置定语，将四个选项\选择\理由\机会\倾向\代入划线处，最符合句意的是D(倾向)。后面一句也进 一步证实了(出现在媒体中的肥胖者脸都是打了马赛马的)。
15. [A] employed [B] pictured [C] imitated [D] monitored 、【答案】b pictured
【解析】空格所在句提到了媒体，根据语境，上句讲到当今我们都污蔑肥胖，所以本句的意思应该是媒体污蔑肥胖，四个选项中，跟媒体相关系的词汇只有b picture 意思为刻画，描写，描述。
16. [A] [B] combined [C] settled [D] associated 、【答案】D associated
【解析】空格所在句的意思是与肥胖_____的原型包括懒惰，缺乏意志力，对成功的期望值不高。空格后面提到的懒惰，缺乏意志力和对成功的期望 值不高都是与肥胖相关的表现，分析四个选项，A. 与。。。相比;B 与。。。相结合;C. 和。。。和解;都不符合题意，只有D与。。。相联系，相关符合句意。
17. [A] Even [B] Still [C] Yet [D] Only 、【答案】A even
【解析】空格所在句的意思是_____小孩子蔑视超重，而且对身材的嘲笑一直是学校的一个问题。本空格缺少一个副词，根据语境记忆常识，此处应该填入表示让步关系的词汇，分析四个选项，只有A even 即使符合题意。
18. [A] despised [B] corrected [C] ignored [D] grounded 、【答案】D grounded
【解析】根据语境，空前讲到对肥胖的负面态度，空后讲到对健康的关注， 激发一批反肥胖的____。本句没有出现任何转折词，说明空前后所表达的意思是一致的，反对肥胖，是基于对健康的关注，分析四个选项，能够表达此意思的词汇，只有选项D grounded,意思是基于。
19. [A] discussions [B] businesses [C] policies [D] studies 、【答案】D policies
【解析】解答此题需要联系空格后面紧跟着的句子。空后的句子出现了一系列表示同一个语义场的词汇，比如 hospital system ; ban; many employers institute, 指向的意思是一个系统中所出台的政策的问题，浏览四个选项，D选项policies 符合题意，直接入选。
20. [A] for [B] against [C] with [D] without 、【答案】B against
【解析】本段的主题是反对肥胖，本句话属于细节的句子，用来支持这个主题，空格所在句讲到米歇尔奥巴马已经发起了一个高知名度的_____儿童 肥胖，甚至告诉奥兹博士，它代表了我们国家最大的安全威胁。空格中缺少词汇应该含有反对，反抗的意思，纵观四个选项，只有B against 符合题意。
Section II Reading Comprehension Part A
Directions:
Read the following four texts. Answer the questions below each text by choosing A, B, C or D. Mark your answers on ANSWER SHEET. (40 points) Text 1
What would you do with 590m? This is now a question for Gloria Mackenzie, an 84-year-old widow who recently emerged from her small, tin-roofed house in Florida to collect the biggest undivided lottery jackpot in history. If she hopes her new-found for tune will yield lasting feelings of fulfillment, she c
ould do worse than read Happy Money by Elizabeth Dumn and Michael Norton.
These two academics use an array of behavioral research to show that the most rewarding ways to spend money can be counterintuitive. Fantasies of great wealth often involve visions of fancy cars and extravagant homes. Yet satisfaction with these material purchases wears off fairly quickly what was once exciting and new becomes old-hat; regret creeps in. It is far better to spend money on experiences, say MsDumn and Mr Norton, like interesting trips, unique meals or even going to the cinema. These purchases often become more valuable with time-as stories or memories-particularly if they involve feeling more connected to others.
This slim volume is packed with tips to help wage slaves as well as lottery winners get the most \bang for your buck.\It seems most people would be better off if they could shorten their commutes to work, spend more time with friends and family and less of it watching television (something the average American spends a whopping two months a year doing, and is hardly jollier for it).Buying gifts or giving to charity is often more pleasurable than purchasing things for oneself, and luxuries are most enjoyable when they are consumed sparingly. This is apparently the reason MacDonald's restricts the availability of its popular McRib - a marketing trick that has turned the pork sandwich into an object of obsession.
Readers of “HappyMoney” are clearly a privileged lot, anxious about fulfillment, not hunger.Money may not quite buy happiness, but people in wealthier
countries are generally happier than those in poor ones. Yet the link between feeling good and spending money on others can be seen among rich and poor people around the world, and scarcity enhances the pleasure of most things for most people. Not everyone will agree with the authors’ policy ideas, which range from mandating more holiday time to reducing tax incentives for American homebuyers. But most people will come away from this book believing it was money well spent.
21. According to Dumn and Norton,which of the following is the most rewarding purchase? [A]A big house
[B]A special tour
[C]A stylish car
[D]A rich meal
、【答案】B A special tour
【解析】细节题。答案定位在第二段的\experiences…like interesting trips…\，意思是\花钱消费在经历方面更好……，比如说有趣的旅行……\，由此可以得知答案是B选项\一场特别的旅行\。
22. The author’s attitude toward Americans’ watching TV is
[A]critical