发布时间 : 星期一 文章《海上扁舟》（史蒂芬 克莱恩）更新完毕开始阅读
长见水上漂着一根棍子，他们便朝那儿划去。说来也巧，船上正好有条浴巾。船长把浴巾绑在棍子上，挥了起来。划船人不敢抬头，因此只好发问。 “他现在在干什么？”
“他又站着不动了。我想他在张望。??他又走了，向着那座房子。??现在又停住了。”
“他在向我们挥手吗？”
“没有，现在没有！不过，刚才在挥。” “瞧！又来了一个人人！” “他在跑呢。” “瞧他跑那样子！”
“啊，他骑着自行车。现在他碰上另外那个人了。他们俩都在向我们挥手。瞧啊！”
“有个什么东西来到海滩上。” “那究竟是什么东西呢？” “啊，看样子像条船。” “啊，肯定是条船。” “不，是带轱辘的。”
“是的，是带轱辘的。嗯，那—定是救生船，他们把它放在车上沿着海岸拖呢。” “肯定是救生船。”
“不，绝对——，那是——那是辆汽车。” “我跟你讲，那是条救生艇。”
“不对！是辆汽车。我看得清清楚楚。懂吗？是一辆大型 旅馆专车。”
“的确，你说得不错。是辆汽车，千真万确。你们看他们用汽车干什么？说不定正在四处召集救生员吧？”
“八成是这么回事。瞧！那儿有人挥着一面小黑旗。他站在汽车的踏板上。那另外两个人也来了。他们正在一起说活。瞧那拿旗子的家伙。也许他不在挥动！” “那不是旗子吧？那是他的大衣。啊，肯定是他的大衣。”
“—点不错，是他的大衣。他脱下了大衣，正绕着头挥动呢。你们看他挥呀！” “啊，我说呀，那里根本没有什么救护站。那只是一辆避寒胜地的旅馆专车，拉来一些旅客观看我们给活活淹死。”
“那个拿大衣的白痴是什么意思？他究竟在打什么信号？” “看样子，他想告诉我们向北去。那边一定有个救护站。”
“不，他以为我们在打鱼。只是向我们表示欢迎罢了。懂吗？啊，咸利。”
“唉，我要是能弄懂那些信号是什么意思就好了。你们认为他是什么意思呢？” “他什么意思也没有，只是闹着玩的。”
“假如他就是示意要我们再次冲浪抢滩，或是划到岸上等候，或是向北，或是向南，或是滚开——那倒多少还有些道理。可是，你们瞧他。他只是站在那儿，把他的大衣像车轮子似地转个不停。这个蠢蛋！” “又来了些人。”
“真是一帮子乌合之众。瞧！那不是条船吗？”
“哪儿？噢，我知道你说的是什么地方啦。不，那不是船。” “那家伙还在挥大衣呢。”
“他一定以为我们喜欢看他那样干呢。他干吗不住手呢？真是无聊透了。” “我不知道。我想他是要让我们往北去。—定是那边什么地方有个救护站。” “哎，他还没累呢。瞧他挥呀挥的。”
“我怀疑他能坚持多久。他自打看见我们，就一直在挥大衣。他是个白痴。他们为什么不找人放条船出来呢？一条渔船——一条大渔船——可以安然无恙地驾到这里。他为什么不采取行动呢？” “噢，现在没有关系啦。”
“他们既然发现了我们，马上就会放船来救我们的。”
低洼陆地的上空，涂上了一抹似隐若现的黄色。海上的阴影逐渐加深。风里透着寒冷，那些人索索颤抖起来。
“天呀！”一个人说，声音里流露出不虔诚的味道，“但愿我们不要总在这儿胡闹！但愿我们不用成夜地在这儿拼命挣扎！”
“噢，我们决不会整夜呆在这儿！你不要担心。他们已经看见我们了，不久就会来救我们的。”
海岸蒙胧了。挥大衣的人渐渐没入暮色之中，那署色也同样吞噬了汽车和人群。浪花咆哮着冲上船弦时，那几个航海人缩瑟着，咒骂着，就如同在给他们打火印似的。
“我真想抓住挥大衣的那个笨蛋。为了求求好运，我真想狠狠揍他一顿。” “为什么”他触犯你什么了？”
斯蒂芬·克莱恩翻开了美国自然主义文学创作的新篇章,被人们称为美国自然主义文学的开拓者。在他的作品中表现了“人在命运面前、在社会面前和坏境面前是无能为力的,只能听从命运的摆布”“人被剥夺了自由意志,上帝是冷漠的,对人间的苦难熟视无睹,无望得到任何帮助。”
《海上扁舟》是美国著名自然主义作家斯蒂芬·克莱恩的代表作之一,小说着重运用了对比的手法。本文通过大自然的无情与人类的有情、人的希望与失望、大海的浩瀚与船只的渺小、个人的成长以及获救前后岸上的人的不同的对比,论文指出面对大自然对人类困境的漠然处之,友情、坚忍和协作,才是人类赖以生存的希望。
史蒂芬.克莱恩《海上扁舟》的自然主义研究
在《海上扁舟》中,克莱恩刻画了船长、加油工、记者、厨师四人在冰冷的自然界中团结一致,齐心战胜自然的勇气和精神。四人紧密配合,一个累了另一个接上划桨,谁也没有抱怨,正如船长说的,“他绝不可能指挥比他们更心甘情愿、更欣然从命的船员了”[2](P70)面对冰冷的海洋,人与人的信任和团结才是面对困难的唯一方法,四人的精神像火一样温暖着冷酷的大自然。
小说中克莱恩把人物放置在茫茫大海上,对每一次大海的怒吼,波涛的冲击,船员的行动都做了详细的描写。这也正是自然小说在创作方面的体现,纵观全文,克莱恩的《海上扁舟》的确是自然主义的经典之作。 四、结语
大自然是冷漠的,它拥有自己的法则。在现实的环境中不断挑战人类,克莱恩在《海上扁舟》中先给了船员们生的希望,又让他们体会到了死的威胁,揭示了人类永远无法摆脱环境的影响,无法逃脱悲剧的命运。成功地表现了自然主义的命题。不愧为自然主义的经典作品。