科技英语写作-关于动名词和分词 联系客服

发布时间 : 星期一 文章科技英语写作-关于动名词和分词更新完毕开始阅读

1)按其位置,作定语的-ing有在所修饰的名词之前和之后两种:

A. –ing在所修饰的名词之前:

1. We have many interesting books. 我们有许多有趣的书。

2. This is a good-looking machine. 这是一台外形很美观的机器。

3. They presented some demanding requirements (for improving their living environment)on this issue. 他们对此事提出了很苛刻的要求

4. We must test the device under operating conditions. 我们必须在操作条件下试验这个装置。

5. Without air a living thing will die. 没有空气,生物就会死。

6. The moving water and air have mechanical energy. 流动的水和空气都具有机械能。

B. –ing或其短语在所修饰的名词后面:

1. Matter is anything having weight and occupying space. 凡是物质,都具有重量和占有空间。

2. This is the ratio of oxygen reacting to water formed. 这就是参加反应的氧和生成的水之间的比。

3. The man working by the machine with the worker is a student. 机器旁边和工人一起劳动的人是一个学生。

4. The house being built will be our new laboratory. 正在建筑中的这所房子将是我们的新实验室。

5. This glass container, having a base of 80cm2, is 15cm high. 这只底面积为80厘米2的玻璃容器高15厘米。(分译也可)

6. Mr. Wang and his friend, conversing earnestly together, ceased as you approached. 王先生和他的朋友热诚地谈话,当你走过去时,他们便不谈了。

注1. 现在分词短语作后置定语时,若短语前后有标点符号和其他成分隔开,则为非限制性定语。上面最后两句中的现在分词短语就作非限制性定语。这种定语可理解为非限制性定语从句的紧缩形式。

注2. 有时它不是作非限制性定语,而是作状语。这要靠上下文进行逻辑判别。只要不影响理解,这方面的差别不必过分注意。

2)根据被-ing所修饰的名词(指人、物)能否产生-ing所表示的动作来分,作定语的-ing有下列两种情况:

A. –ing和它所修饰的名词有逻辑上的“主谓”关系,并以此表示所修饰名词的特征。这时-ing为现在分词:

the working people 劳动人民 running water 流水

boiling water 沸水(正在开着的水) freely falling body 自由落体

B. –ing和所表示的名词没有逻辑上的“主谓”关系。这时-ing为动名词,一般表示用途或表示所修饰的名词有关的动作:

a reading-room 阅览室

the boiling temperature 沸腾温度,沸点 the operating conditions 操作条件 a packing method 包装法

a writing desk 写字桌

Ⅵ.“the+-ing+of+原动词的宾语”,这种结构中的-ing和名词一样,在句中可作各种成分用,后面还可以搭配原动词要求的介词短语。例如:

1. The melting of iron requires a very high temperature. 铁的熔融需要一个很高的温度。

2. Oxidation means the combining of any material with oxygen. 氧化指的是任和物质和氧的化合。

3. The sudden heating of the air by lightning flashes causes thunder. (这里用by引出-ing的行为发出者)闪电对空气的突然加热,就引起了雷鸣。

4. The charging of condenser from a battery is not unlike filling of a tank from a reservoir. 电池给电容器充电就像油库给邮箱加油一样。

从上述例句中不难看出,原动词的其他支配关系仍然可以保留(见例句2,3和4中的with,by和from短语)。但是修饰动词原来用的是副词,在本情况下改用形容词。