发布时间 : 星期二 文章《初中课外文言文阅读(八年级)》更新完毕开始阅读
乃置伯去。伯归家，欲治两孙。两孙惊惋①，叩头言：\为子孙，宁可有此？恐是鬼魅，乞更试之。\伯意悟。
数日，乃诈醉，行此庙间。复见两孙来，扶持伯。伯乃急持，鬼动作不得。达家，乃是两人②也。伯著火③炙之，腹背俱焦坼。出诸庭中，夜皆亡去。伯恨⑨不得杀之。
后月余，又佯酒醉夜行，怀刃以去，家不知也。极夜不还。其孙恐又为此鬼所困，乃俱往迎伯，伯竟刺杀之。
（选自《六朝志怪小说选译》）
【注释】①惊惋：惊讶、害怕。②此处两人指前面所言的鬼魅。③著火：点火 1.下列句中加点词意义和用法相同的一项是（ ）
A．乃置伯去 \\ 我以日始出时去人近《两小儿辩日》 ．．B．伯意悟 \\ 目似瞑，意暇甚《狼》 ．．
C．乃是两人也 \\ 断其喉，尽其肉，乃去《黔之驴》 ．．D．怀刃以去 \\ 手自笔录，计日以还《送东阳马生序》 ．．2．用现代汉语翻译下列句子。
①为子孙，宁可有此。
【译】
②伯著火炙之，腹背俱焦坼
【译】 3．“伯竟刺杀之”中的“之”指谁？秦巨伯为什么要杀他？ 【答】 4．这则寓言告诉我们一个什么道理？
【答】
【参考答案】 1．D
2．①当孙子的，哪会有这种事呢。（关键词：为、宁） ②秦巨伯点火烤他们，肚子和脊背都被烤焦并且裂开了。（关键词：炙、坼） 3．两个孙子。秦巨伯以为又是鬼魅装扮的。
25
4．在事物相似、真假难辨的时候，应该慎重思考，仔细分辨，不能被假象所蒙蔽，否则有可能付出惨重的代价。
晏子使吴
晏子使吴，吴王谓行人曰：“吾闻晏婴，盖北方辩于辞、习于礼者也。”命摈者曰：“客见侧称‘天子请见’。”明日，晏子有事，行人曰：“天子请见。”晏子蹴然。行人又曰：“天子请见。”晏子蹴然。又曰：“天子请见。”晏子蹴然者三，曰：“臣受命弊邑之君，将使于吴王之所，所以不敏而迷惑，入于天子之朝。敢问吴王恶乎存？”然后吴王曰：“夫差请见。”见之以诸侯之礼。
【注释】（1）行人：官名，主管礼仪。(2)摈，同“傧”。3） 天子：指当时天下的共主，齐，吴均属于诸侯，名义上还奉朝东周天子为天下的共主，此处指吴王欲以天下共主自居。（4） 蹴然，局促不安的样子。
1.解释下列加点的字。 ①吴王谓行人曰 （ ） ②辩于辞（ ） ．．
③所以不敏而迷惑？（ ） ④见之以诸侯之礼（ ） ．．．2.用现代汉语翻译下列句子。
①吾闻晏婴，盖北方辩于辞、习于礼者也。
【译】 ②敢问吴王恶乎存?
【译】 3.《晏子使楚》中，楚王自以为是，自作聪明，想借故侮辱晏子，在这篇文章中，吴王是不是也和楚王一样，想羞辱晏子呢？你从文章哪里可以读出?
【答】 4. 在文章中反复提到晏子“蹴然”有何用意？与《晏子使楚》中晏子对楚王的态度有何区别？
【答】
26
【参考答案】
1. ①对... 说 ②在 ③表.....的原因 ④的 2.①我听说晏婴是北方能言善辩并且熟悉礼节的人 ②我斗胆地请问，吴王在哪儿呢？
3.吴王不同于楚王，只是有意加以试探，这从吴王对行人的话中可以看出 4.晏子出使吴国三次“蹴然”，是因为吴王想要以天子的身份接待使者，强调了三次是因为突出晏子对吴王这样的行为的巧妙委婉的，回击，而在《晏子使楚》中，晏子对楚王则是用类比的方法来直接有力的讽刺楚王的。
朱詹
义阳朱詹，世居江陵，后出扬都，嗜学，家贫无资，累日不爨，乃时吞纸以实腹。寒无毡被，抱犬而卧。犬亦饥虚，起行盗食。呼之不至，哀声动邻，犹不废业，卒成学士，官至镇南录事参军，为孝元所礼。（《颜氏家训》勉学篇） 【注释】 累日不爨：连续几天不能生火做饭。
1．解释下列句中加点的词。 ①抱犬而卧（ ） ②呼之不至（ ） ．．
③犹不废业（ ） ④卒成学士（ ） ．．2．把下列句子翻译成现代汉语。 ①乃时吞纸以实腹。
【译】 ②犬亦饥虚，起行盗食。
【译】 3．文中提到朱詹“家贫”，请从文中找到具体表现他“家贫”的语句。
【答】 4．本文为何要反复渲染朱詹“家贫”呢？
【答】
【参考答案】
1．①睡，卧 ②到，来 ③还 ④终于
2．①就经常吞食废纸弃饥。 ②狗也十分饥饿，就跑到外面去偷东西吃。 3．乃时吞纸以实腹，寒无毡被，抱犬而卧
27
4．突出朱詹求学的艰辛，衬托出朱詹的勤奋。
孔文举篇
孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆俊才清称及①中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲?”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君②奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时必当了了。韪大③踧踖。
【注释】①中表亲戚：有堂表关系的亲戚。②奕世：几代。③踧踖：不安的样子。 1．解释下列句中加点的词。 ①诣门者（ ） ②既通（ ） ．．
③莫不奇之（ ） ④人以其语语之（ ） ．．2．用现代汉语翻译下面句子。 ①是仆与君奕世为通好也。
【译】 ②小时了了，大未必佳。
【译】 3．文举说陈韪“想君小时必当了了”这句话有何妙处？
【答】 4．从文中可以看出孔文举是个什么样的孩子？
【答】
【参考答案】
1．①到（尊长那里） ②已经 ③以?为奇（对??感到奇特） ④告诉
2．①这就是我和你几代交好（的原因）。 ②小时候聪明，长大了不一定好（聪明）。
3．孔文举运用了“必当”这个词语，强调了陈韪小时候一定聪明非凡，以此“话中有话”地隐含了结论：“所以你现在变得这样蠢笨”，来达到反诘对方，
28